Les bourre-pâtes et les tire-nerfs - Sanseverino

Un dentiste doit savoir s’adapter aux dentiers du monde entier, à tous les

édentés

S’il veut percer dans le métier sans être trop familier

Il a besoin de renseignements: «pour les saignements, lavez-vous abondamment

les dents»

Le patient a des codes également, être toujours détendu souriant et assidu

La lampe à polymériser ne doit pas vous inquiéter

Il faut savoir rester sérieux, de l’assistante, tu ne seras pas amoureux

Une nuit dans le noir contre un scellement provisoire

Les seringues à élastomère, les bourre-pâtes et les tire-nerfs

Sont des trucs de dentiste propre à leur métier

Comme une voiture de police, un casque de pompier

Les curettes et les spatules de bouche

Sont des outils au nom un peu louche

Très utilisés et beaucoup moins austères

Qu’un P.38 ou une Winchester

«Que me mettez-vous dans la bouche, docteur ?»

«N'ayez pas de soucis j’ai de nouveaux produits» qu’y m’dit

C’est du ciment orthodontique au goût sec et pharmaceutique

Il sait que je préfère le ciment canalaire, mais je le laisse faire

La prophylaxie c’est la vie

En secret, j’avoue j’ai déjà dérobé

Il ne s’est pas douté, il avait le dos tourné

Me croyant sous anesthésie, je lui subtilise un lentulo

De l’amalgame et également du composite de scellement

Pour reboucher les dents d’un allemand qu’avait vu un agent

Rien d’inattendu dans le monde des dents

Pas d’injustice, pas d’Afghanistan

Pas de mercenaires, ni de tortionnaires

Assis sur le fauteuil, je revois ma grand-mère

Je revois sa bonne tête et ses dents en argent, sa molaire, et ses amants

Comment la décrire, elle et sa blanquette?

Pas facile de parler la bouche grande ouverte

Les seringues à élastomère, les bourre-pâtes et les tire-nerfs

Sont des trucs de dentiste propre à leur métier

Comme une voiture de police, un casque de pompier

Les curettes et les spatules de bouche

Sont des outils au nom un peu louche

Très utilisés et beaucoup moins austères

Qu’un P.38 ou une Winchester

Un dentista deve sapersi adattare alle protesi dentarie in tutto il mondo, a tutti

sdentato

Se vuole entrare nel business senza essere troppo familiare

Ha bisogno di informazioni: "per sanguinare, lavarsi accuratamente

i denti"

Anche il paziente ha dei codici, essendo sempre rilassato, sorridente e diligente

La lampada polimerizzante non è nulla di cui preoccuparsi

Devi sapere come stare sul serio, con l'assistente, non sarai innamorato

Una notte al buio contro un sigillo provvisorio

Siringhe elastomeriche, filler in pasta ed estrattori di nervi

Sono trucchi del dentista specifici per il loro mestiere

Come una macchina della polizia, un elmetto antincendio

Curette e spatole per la bocca

Sono strumenti con un nome un po' losco

Molto usato e molto meno austero

Di un P.38 o di un Winchester

"Cosa mi metti in bocca, dottore?"

"Non preoccuparti, ho nuovi prodotti" mi dice

È cemento ortodontico dal sapore secco, farmaceutico

Sa che preferisco il cemento canalare, ma glielo lascio fare

La profilassi è vita

In segreto, confesso di aver già rubato

Non sospettava, aveva voltato le spalle

Pensando di essere sotto anestesia, gli rubo un lentulo

Amalgama e anche composito sigillante

Per aggiustare i denti a un tedesco che un agente aveva visto

Niente di inaspettato nel mondo dei denti

Nessuna ingiustizia, nessun Afghanistan

Nessun mercenario, nessun torturatore

Seduto sulla sedia, rivedo mia nonna

Vedo la sua buona testa e i suoi denti d'argento, il suo molare e i suoi amanti

Come descrivere lei e la sua blaquette?

Non è facile parlare con la bocca spalancata

Siringhe elastomeriche, filler in pasta ed estrattori di nervi

Sono trucchi del dentista specifici per il loro mestiere

Come una macchina della polizia, un elmetto antincendio

Curette e spatole per la bocca

Sono strumenti con un nome un po' losco

Molto usato e molto meno austero

Di un P.38 o di un Winchester