
Di seguito il testo della canzone Mal ô mains , artista - Sanseverino con traduzione
Testo originale con traduzione
Sanseverino
Pour se rendre utile et passer à l’action
Il suffit juste simplement de s’agiter
Faire les gens qui jouent en évitant les coups
Qu’on se donne à soi en gesticulant sans arrêt
Les mains toujours au bout des bras
Brassent l’air inutilement
À force de remuer remuer
J’ai mal aux mains, à force de traîner les pieds
J’ai mal aux mains
Je gaspille mon énergie, je multiplie les efforts
Pour ne pas avoir tort
Etre faux pour mieux faire vrai c’est bien
Mais c’est beaucoup de travail pour rien
C’est beaucoup de travail pour rien et ça ça fait mal aux mains
À force de remuer remuer
J’ai mal aux mains, à force de traîner les pieds
J’ai mal aux mains
(et aux pieds)
(Ouais bon… Merci!)
S’agiter dans tous les sens devient
Une espèce de sixième sens, c’est bien
Je multiplie les n’importe quoi
Et je me fais taper sur les doigts
Faire des pieds et des mains
C’est le pied mais ça, ça fait mal aux mains
À force de remuer remuer
J’ai mal aux mains, à force de traîner les pieds
J’ai mal aux mains
À force de remuer remuer
J’ai mal aux mains, à force de traîner les pieds
Hey!
J’ai mal aux pieds, j’ai mal aux mains!
Per rendersi utili e agire
Basta solo agitarsi
Fai in modo che le persone che giocano a schivare i colpi
Che ci diamo gesticolando senza sosta
Mani sempre a distanza di un braccio
Mescolare l'aria inutilmente
A forza di mescolare mescolate
Mi facevano male le mani per aver trascinato i piedi
mi fanno male le mani
Spreco le mie energie, moltiplico gli sforzi
Per non sbagliare
Essere falsi per rendere vero meglio è bene
Ma è un sacco di lavoro per niente
È un sacco di lavoro per niente e fa male alle mani
A forza di mescolare mescolate
Mi facevano male le mani per aver trascinato i piedi
mi fanno male le mani
(e piedi)
(Sì, giusto... Grazie!)
Muoversi in tutte le direzioni diventa
Una specie di sesto senso, va bene
Moltiplico qualsiasi cosa
E mi picchiano sulle nocche
Andare tutti fuori
È il piede ma quello fa male alle mani
A forza di mescolare mescolate
Mi facevano male le mani per aver trascinato i piedi
mi fanno male le mani
A forza di mescolare mescolate
Mi facevano male le mani per aver trascinato i piedi
Ehi!
Mi fanno male i piedi, mi fanno male le mani!
Clarika, Romain Didier, Sanseverino • 2019
Angelo Debarre, Aurore Voilqué Trio, Sanseverino • 2020
La Caravane Passe, Sanseverino, Stochelo • 2014
Tom Poisson, Sanseverino • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi