Todo Se Va - Santa Fe Klan

Todo Se Va - Santa Fe Klan

  • Anno di rilascio: 2017
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 3:14

Di seguito il testo della canzone Todo Se Va , artista - Santa Fe Klan con traduzione

Testo " Todo Se Va "

Testo originale con traduzione

Todo Se Va

Santa Fe Klan

Testo originale

Desde el barrio de la Santa Fe, carnal

Es una noche escribiendo

Otra vez estoy en el barrio

Sábanas blancas sobre cuerpos

Madres sufriendo al ver que su hijo es el muerto

Sin querer queriendo, la muerte siempre pasa por el ghetto

Un río de sangre y un lamento para el cielo

Y me persigno, padre nuestro

Porque nos tocó esta vida

Te llevas a mis carnales

Y nos dejas mil heridas

Suelo cantar para el cielo aunque lo sé que allá no existan

Sé que están en el panteón convertidos en cenizas

Solamente es un cuento que entre las estrellas brillan

Yo, sentado abandonado entre noches locas y frías

Ahora acostumbrado al dolor

Ellas hablan mis heridas

Todos dicen «te quiero»

Y siempre dan falsas sonrisas

Media vida tras balón

Y la otra en un callejón

Donde jugar era tocar puertas

Y robar pal' tostón

Pelear para que vieran que yo era el mejor

Reclamos a mi casa -Su hijo al mío lo golpeó-

La madre preocupada, destrozada con sueño

Porque dejé la escuela por rimar en mi cuaderno

No tendré lujos ni nada, madre le salí rapero

No gano dinero, ganar respeto, ese es mi sueldo

El tiempo se va

Todo se va y nada regresará

Despierto pero con ganas de soñar

Sé que puedo volar

Se olvida pero nada sanará (Se olvida pero nada sanará)

El tiempo se va

Todo se va y nada regresará

Despierto pero con ganas de soñar

Sé que puedo volar

Se olvida pero nada sanará (Se olvida pero nada sanará)

Afuera hay ambulancias y polis' tras mis carnales

Los que quedan siguen de locos forjando en las canales

Otros en el cementerio y otros cambiando pañales

Otros en el micrófono contando qué es la calle

Cállese, si va hablar frente a mi espalda

Que llevo demasiada fuerza y puede ver calacas

Soy de Santa conocido como Ángel Quezada

Flavios me hacen volar que hasta ya me dieron sus alas

Prendiendo el gallo

Y recordando el día de ayer

Escribiendo en mi papel

Otra vez va a amanecer

Con heridas y dolor

Y la vida al revés

En el nombre del padre

Del hijo y de mi Santa Fe

Amén

En especial dedicatoria

Pa' los que ya se fueron

Que están arriba perdidos

O perdidos en el vuelo

Ángel Quezada en el micrófono

La Santa Fe

Guanajuato capital, carnal

Manicomio Records

Un fume por ellos

Traduzione del brano

Dal quartiere di Santa Fe, carnale

È una scrittura notturna

Sono di nuovo nel quartiere

Fogli bianchi sui corpi

Le madri soffrono quando vedono che il loro figlio è morto

Volendo involontariamente, la morte passa sempre attraverso il ghetto

Un fiume di sangue e un grido al cielo

E mi faccio il segno della croce, nostro padre

Perché abbiamo toccato questa vita

prendi il mio carnale

E ci lasci mille ferite

Di solito canto per il paradiso anche se so che lì non esistono

So che sono nel pantheon ridotti in cenere

È solo una storia che brilla tra le stelle

Io, seduto abbandonato tra notti folli e fredde

Ora abituato al dolore

Dicono le mie ferite

Dicono tutti "ti amo"

E regalano sempre falsi sorrisi

Mezza vita dopo la palla

E l'altro in un vicolo

dove suonare bussava alle porte

E ruba amico Toston

Combatti per loro per vedere che ero il migliore

Reclami a casa mia -Tuo figlio ha colpito la mia-

La madre preoccupata, distrutta dal sonno

Perché ho abbandonato la scuola per fare rima sul mio taccuino

Non avrò lussi o altro, mamma sono uscito rapper

Non guadagno soldi, guadagno rispetto, questo è il mio stipendio

il tempo passa

Tutto va e niente tornerà

Sveglio ma desideroso di sognare

So di poter volare

Dimentichi ma niente guarirà (dimentichi ma niente guarirà)

il tempo passa

Tutto va e niente tornerà

Sveglio ma desideroso di sognare

So di poter volare

Dimentichi ma niente guarirà (dimentichi ma niente guarirà)

Fuori ci sono ambulanze e poliziotti dopo il mio carnale

Quelli che rimangono sono ancora pazzi che forgiano nei canali

Altri al cimitero e altri che cambiano i pannolini

Altri al microfono che raccontano com'è la strada

Stai zitto, se hai intenzione di parlare davanti a me

Che ho troppa forza e puoi vedere i teschi

Vengo da Babbo Natale noto come Ángel Quezada

I Flavios mi fanno volare che mi hanno anche dato le ali

accendendo il gallo

E ricordando ieri

scrivendo sul mio foglio

Sta per spuntare di nuovo l'alba

Con ferite e dolore

E la vita sottosopra

Nel nome del padre

Del figlio e della mia Santa Fe

Amen

In speciale dedizione

Per chi è già partito

che si perdono al piano di sopra

O perso in volo

Angel Quezada al microfono

La Santa Fede

Guanajuato capitale, carnale

Registri di asilo

Una fumata per loro

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi