
Di seguito il testo della canzone Caminando Solo , artista - Santa RM con traduzione
Testo originale con traduzione
Santa RM
Ah, eh you
Santa RM
México y Colombia
Ah
Yo no sé cuánto tiempo va a durarme el dolor que me cargo dentro
Y no existe líquido que pueda ahogar mis sentimientos, no
No me arrepiento de nada de lo que he hecho
Pero si te soy sincero pude sacar más provecho
Y no lo hice porque
Por miedo a tacharme de falso
Y cuántos perros que juzgaron lo hubieran hecho descalzo
Y sin pensarlo, vendiéndose como putas
Habrían tomado esa feria habrían elegido esa ruta
Y no, sé que esta canción no va a ganarse un Grammy
Hasta la fecha no he podido comprarte una casa, mami
Pero no todo va mal, el rap cubre mis gastos
Mi mirada está en el cielo y mis pies aún pisan el pasto
Miro la escena y siento que muero del asco
El rap bueno en estos días podría caberme en un frasco
Siento que nazco cada que enciendo mis cascos
Si una instrumental me mueve a escribir, me desatasco
Aún sigo siendo el mismo, mi conciencia está tranquila
Aún puedes verme en el supermercado haciendo fila
No sé dónde estoy, mucho menos a dónde voy
Pero estoy seguro que mi yo pasado está orgulloso de quién soy
Hace tiempo que estoy caminando solo
Cargando miedos no sé a dónde voy
Con un currículum de una súper estrella
Y la humildad del que no sabe nada de ella
Hace tiempo que estoy caminando solo
Cargando miedos no sé a dónde voy
El pez muere por su boca, dicen por ahí
No puedo ser feliz, me dediqué a escribir
Y hace tiempo que otra persona habita mi piel
Ya ni siquiera mis versos escribo en el papel
No puedo sacarlo de aquí, sigue mis pasos
Nubla mis éxitos, susurra mis fracasos
Hay otra voz que me dice «no tengas miedo»
«Alza tus vuelos y aléjate de los suelos»
Ni tan alto, ni tan bajo, dice «mídelos»
O el sol quemará tus alas como Ícaro
Y es que lo mejor que me pudo pasar es dejar de estar a la moda
Ya no me aplauden cualquier estupidez que les diga
Y por la feria yo no pienso hablar de drogas
Ni cantarles algo que a mí no me guste u otra estupidez que siga
No sé si hay más criterio en mis oyentes
O en la voz que dice «borra esa línea y por la siguiente»
¿Qué tan infeliz tengo que ser para escribir algo que me deje contento?
Sacar la mierda que llevo aquí adentro
Hace tiempo que estoy caminando solo
Cargando miedos no sé a dónde voy
Con un currículum de una súper estrella
Y la humildad del que no sabe nada de ella
Yeah
Santa RM
A June & J Beat
México y Colombia
Mixed Latino, ah
oh ehi tu
Santa RM
Messico e Colombia
oh
Non so quanto durerà il dolore che mi porto dentro
E non c'è liquido che possa affogare i miei sentimenti, no
Non rimpiango niente di quello che ho fatto
Ma se devo essere onesto potrei ottenere di più da esso
E non l'ho fatto perché
Per paura di chiamarmi falso
E quanti cani che giudicassero l'avrebbero fatto a piedi nudi
E senza pensare, vendendosi come puttane
Avrebbero fatto quella fiera, avrebbero scelto quella strada
E no, so che questa canzone non vincerà un Grammy
Ad oggi non ho potuto comprarti casa, mamma
Ma non tutto va storto, il rap copre le mie spese
I miei occhi sono nel cielo e i miei piedi sono ancora sull'erba
Guardo la scena e mi sento come se stessi morendo di disgusto
Un buon rap di questi tempi potrebbe stare in un barattolo
Mi sento come se fossi nato ogni volta che accendo le mie cuffie
Se uno strumentale mi spinge a scrivere, mi sblocco
Sono sempre lo stesso, la mia coscienza è pulita
Puoi ancora vedermi in fila al supermercato
Non so dove sono, tanto meno dove sto andando
Ma sono sicuro che il mio io passato è orgoglioso di quello che sono
Cammino da solo da molto tempo
Portando paure non so dove sto andando
Con un curriculum da superstar
E l'umiltà di chi non sa nulla di lei
Cammino da solo da molto tempo
Portando paure non so dove sto andando
Il pesce muore per bocca, dicono là fuori
Non posso essere felice, mi sono dedicata alla scrittura
E per molto tempo un'altra persona abita la mia pelle
Non scrivo nemmeno più i miei versi su carta
Non riesco a tirarlo fuori di qui, segui i miei passi
Offusca i miei successi, sussurra i miei fallimenti
C'è un'altra voce che mi dice "non aver paura"
"Alza i tuoi voli e scendi da terra"
Non troppo alto, non troppo basso, dice "misurali"
O il sole brucerà le tue ali come Icaro
E la cosa migliore che potrebbe capitarmi è smettere di essere alla moda
Non mi applaudono più per le stupidaggini che dico loro
E per la fiera non parlerò di droga
Né cantare per loro qualcosa che non mi piace o un'altra cosa stupida che segue
Non so se ci sono più criteri nei miei ascoltatori
O nella voce che dice "cancella quella riga e la prossima"
Quanto devo essere infelice per scrivere qualcosa che mi rende felice?
Tira fuori la merda che ho qui dentro
Cammino da solo da molto tempo
Portando paure non so dove sto andando
Con un curriculum da superstar
E l'umiltà di chi non sa nulla di lei
Sì
Santa RM
A giugno e J Beat
Messico e Colombia
Latino misto, ah
Santa RM, Norykko, Aitor • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi