Ejercicio Mental - Santa RM

Ejercicio Mental - Santa RM

  • Anno di rilascio: 2012
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 3:26

Di seguito il testo della canzone Ejercicio Mental , artista - Santa RM con traduzione

Testo " Ejercicio Mental "

Testo originale con traduzione

Ejercicio Mental

Santa RM

Testo originale

Dame un minuto de tu tiempo escucha esto, ¿ok?

A cambio te daré una vida de placer sobre mis textos

He puesto ya más de seis y no fueron en vano

El rap me quitó amigos pero me ha obsequiado hermanos

En el mic di todo fluí de mil modos

Demostré ser un MC a pesar de lo que decían todos

Pueden hablar hijos de, de lo que se les apetezca

Al fin y al cabo soy consciente de que idiotas jamás callarán

Ja, puto mundo de hipocresía

Soy un sastre del desastre deambulo entre melodías

Como un gris el matiz de esta pista en la que danzo

No hay color para el dolor de este cantaautor

Que no encuentra el descanso

Jamás me canse de escribir

De vivir sobre un boombap

Y en cada track hacer un hit

Me acostumbré, no voy a cansarme nunca

¿De qué?

De hacer versos perfectos para que muevas la nuca

Hago ejercicio mental en cada frase que creo

Al verso ay que secuestrar y tenerlo como un reo

Exprimirlo a más no poder es lo correcto

Y plasmarlo sobre el ritmo hasta que quede perfecto

Hago ejercicio mental en cada frase que creo

Al verso ay que secuestrar y tenerlo como un reo

Exprimirlo a más no poder es lo correcto

Y plasmarlo sobre el ritmo hasta que quede perfecto

Mi disco es algo así como un cubo de Rubik

El tuyo equivalente a un simple plato de frisbee

Soy más de Kase que de Jay-Z, no por el idioma

Pero valoro mas un verso que un ritmo y eso no es broma

Jamás digas que hablo de mas

Pero en cada compas puedo marcarte

Un verso perfecto y superarte con todos tus compas

Son hondas sonoras desde nogales sonora

Que evaporan y perforan tus versos a cada hora

Puedes hablar de mi si gustas no hay problema

De tantas cosas que me han dicho yo podría escribir mil temas

Mis versos se multiplican van dirigidos

Desde mi boca a más de un millón de oídos

Tengo frases que valen más que cualquier cofre

Y homies como «El Experto»

Que podrían enseñarle a tu profe

Si yo me visto de café no es por gusto

Es para camuflagearme con la mierda con la que a veces me mezclo

Hago ejercicio mental en cada frase que creo

Al verso ay que secuestrar y tenerlo como un reo

Exprimirlo a más no poder es lo correcto

Y plasmarlo sobre el ritmo hasta que quede perfecto

Hago ejercicio mental en cada frase que creo

Al verso ay que secuestrar y tenerlo como un reo

Exprimirlo a más no poder es lo correcto

Y plasmarlo sobre el ritmo hasta que quede perfecto

Siempre dejo veintiún gramos en cada frase que escribo

Yo me pregunto ¿Cómo diablos sigo vivo?

Debo ser un Will Smith, pero con más de siete

Si tú no entiendes lo que escribo mejor vete

Tira por el retrete esa mierda que cantas

Y déjale el trabajo pesado a quien lo aguanta (a mi)

Yo no confió en nadie repito en nadie

Si quieres que cante imbécil primero págame

Ya me canse de que otros coman a mis costillas

Y yo tenga que rogar para comer semillas

Mi homie «Danger» hizo darme cuenta

De que van a criticarme los que no pagan las cuenta

Y me revientan los huevos con esa actitud

¿Por que no cobrar?

Si yo pagaría hasta mi ataúd

Ustedes que saben de mis preocupaciones

Si el único don que Dios me dio, fue hacer canciones

Hago ejercicio mental en cada frase que creo

Al verso ay que secuestrar y tenerlo como un reo

Exprimirlo a más no poder es lo correcto

Y plasmarlo sobre el ritmo hasta que quede perfecto

Hago ejercicio mental en cada frase que creo

Al verso ay que secuestrar y tenerlo como un reo

Exprimirlo a más no poder es lo correcto

Y plasmarlo sobre el ritmo hasta que quede perfecto

Traduzione del brano

Dammi un minuto del tuo tempo ascolta questo, ok?

In cambio ti darò una vita di piacere sui miei testi

Ne ho già messi più di sei e non sono stati vani

Il rap mi ha portato via gli amici ma mi ha dato dei fratelli

Nel microfono dicevo tutto scorrevo in mille modi

Ho dimostrato di essere un MC nonostante quello che dicevano tutti

I bambini possono parlare, di quello che vogliono

Dopotutto, sono consapevole che gli idioti non staranno mai zitti

Ah, fottuto mondo di ipocrisia

Sono un sarto del disastro Vago tra le melodie

Come un grigio la tonalità di questo brano su cui ballo

Non c'è colore per il dolore di questo cantautore

che non trova riposo

Non mi stanco mai di scrivere

Di vivere in un boombap

E su ogni traccia fai un successo

Mi ci sono abituato, non mi stancherò mai

Riguardo a cosa?

Di fare versi perfetti in modo da muovere il collo

Faccio esercizio mentale in ogni frase che creo

Al versetto c'è da rapire e averlo come prigioniero

Spremerlo al massimo è la cosa giusta da fare

E traducilo sul ritmo finché non è perfetto

Faccio esercizio mentale in ogni frase che creo

Al versetto c'è da rapire e averlo come prigioniero

Spremerlo al massimo è la cosa giusta da fare

E traducilo sul ritmo finché non è perfetto

Il mio disco è qualcosa come un cubo di Rubik

Il tuo equivalente a un semplice piatto di frisbee

Sono più Kase che Jay-Z, non per la lingua

Ma io apprezzo più un verso che un ritmo e non è uno scherzo

Mai dire che parlo di più

Ma in ogni bussola posso segnarti

Un verso perfetto e superati con tutti i tuoi compagni

Sono onde sonore di Nogales Sonora

Che evaporano e trafiggono i tuoi versi ogni ora

Puoi parlare di me se vuoi, nessun problema

Di tante cose che mi hanno detto, potrei scrivere mille argomenti

I miei versi si moltiplicano sono diretti

Dalla mia bocca a più di un milione di orecchie

Ho delle frasi che valgono più di qualsiasi cassa

E amici come "The Expert"

Cosa potrebbero insegnare al tuo insegnante?

Se mi vesto di caffè non è per piacere

È per mimetizzarmi con la merda con cui a volte mi mischio

Faccio esercizio mentale in ogni frase che creo

Al versetto c'è da rapire e averlo come prigioniero

Spremerlo al massimo è la cosa giusta da fare

E traducilo sul ritmo finché non è perfetto

Faccio esercizio mentale in ogni frase che creo

Al versetto c'è da rapire e averlo come prigioniero

Spremerlo al massimo è la cosa giusta da fare

E traducilo sul ritmo finché non è perfetto

Lascio sempre ventuno grammi in ogni frase che scrivo

Mi chiedo come diavolo faccio a essere ancora vivo?

Devo essere un Will Smith, ma con più di sette

Se non capisci cosa scrivo, meglio andare

Butta via quella merda che canti nel gabinetto

E lascia il lavoro pesante a chi può sopportarlo (io)

Non mi fidavo di nessuno, lo ripeto in nessuno

Se vuoi che canti, idiota, prima pagami

Sono stanco che gli altri mangino le mie costole

E devo chiedere l'elemosina per mangiare i semi

Il mio amico "Pericolo" me l'ha fatto capire

Che quelli che non pagano i conti mi criticheranno

E le mie palle sono scoppiate con quell'atteggiamento

Perché non caricare?

Se dovessi pagare anche la mia bara

Tu che sai delle mie preoccupazioni

Se l'unico dono che Dio mi ha fatto fosse quello di fare canzoni

Faccio esercizio mentale in ogni frase che creo

Al versetto c'è da rapire e averlo come prigioniero

Spremerlo al massimo è la cosa giusta da fare

E traducilo sul ritmo finché non è perfetto

Faccio esercizio mentale in ogni frase che creo

Al versetto c'è da rapire e averlo come prigioniero

Spremerlo al massimo è la cosa giusta da fare

E traducilo sul ritmo finché non è perfetto

Altre canzoni dell'artista:

1

Sin Miedo a Caer

Santa RM, Norykko, Aitor • 2015

3

Gritar

Santa RM, DJ XINO, Loren • 2014

4

Prejuicios

Santaflow, Emanero, Santa RM • 2013

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi