Quizás - Santa RM

Quizás - Santa RM

  • Anno di rilascio: 2012
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 3:10

Di seguito il testo della canzone Quizás , artista - Santa RM con traduzione

Testo " Quizás "

Testo originale con traduzione

Quizás

Santa RM

Testo originale

Hola cariño, ¿cómo has estado?

Quizás no me recuerdes, pero yo no te he olvidado

Y ¿Cuánto tiempo ha pasado

Desde aquel día en que te marchaste?

Desde aquel día en que me dejaste

Pero quizás yo fui el culpable de todo

Por entregarte mi todo, por creer que tú eras todo

Por ser, el idiota que te creía

El idiota que te quería, el idiota que no veía que

Que todo lo que decías era mentira

Te obsequié mi corazón y me lo regresaste hecho giras

Quién diría cariño, quién lo diría

Que después de tanto tiempo este tonto te extrañaría

Que alguien me saque el corazón, que alguien me ayude

Porque intenté olvidarte, lo juro, pero no pude

Mi corazón hoy sufre tanto, vivo en un llanto

Soy como un lobo viendo la luna, si sufro canto

Dame un minuto para verte, juro que no hablo

Por darte un beso soy capaz de darle mi alma al diablo

Quizás, quizás de eso y algo más

Si tú no estás conmigo no aguanto un minuto más

Me duele que tú estés tan lejos de mí

La noche es tan larga que sólo pienso en ti

Pero quizás mañana ya todo esté mejor

Quizás mañana, olvide el dolor

No creo que exista un dolor en todo el planeta

Comparado a lo que siente un corazón cuando se agrieta

Y mis lágrimas con forma de mujer caen en picada

Sobre los versos que escribe mi alma desgarrada

Cuento de hadas, que perdió sus colores

Sigo en la espera de que vengan días mejores

Sigo en espera del mañana

De que mi corazón no quiera tirarse por la ventana

Sigo en espera de que vuelvas junto a mí

De que me digas que me amas sólo a mí

De que me digas que te equivocaste

De que todo lo que dijiste no lo pensaste

Pero yo sé que es mentira, y sólo me engaño

Si quisieras volver, lo hubieras hecho ya hace un año

Sólo me daño al pensar de esta manera

Quizás lo mejor, es que mi corazón se muera

Me duele que tú estés tan lejos de mí

La noche es tan larga que sólo pienso en ti

Pero quizás mañana ya todo esté mejor

Quizás mañana, olvide el dolor

Eh you, quizás no me dice nada

Pero quizás es lo único que me queda

Ese «quizás»

Eh you

Es Santa RM, el maestro Alex y Maxo detrás del beat

Es proSantana, eh you, eh you

Quizás

Traduzione del brano

Ciao tesoro, come stai?

Potresti non ricordarti di me, ma io non ti ho dimenticato

E quanto tempo è passato

Da quel giorno te ne sei andato?

Da quel giorno mi hai lasciato

Ma forse ero io la colpa di tutto

Per averti dato il mio tutto, per aver creduto di essere tutto

Per essere l'idiota che ti ha creduto

L'idiota che ti amava, l'idiota che non l'ha visto

Che tutto quello che hai detto era una bugia

Ti ho dato il mio cuore e tu me lo hai restituito facendo tournée

Chi direbbe tesoro, chi direbbe

Che dopo tanto tempo questo sciocco ti mancherebbe

Qualcuno mi togli il cuore, qualcuno mi aiuti

Perché ho cercato di dimenticarti, lo giuro, ma non ci sono riuscito

Il mio cuore oggi soffre tanto, vivo in lacrime

Sono come un lupo che guarda la luna, se soffro canto

Dammi un minuto per vederti, giuro che non parlo

Per averti dato un bacio sono capace di dare la mia anima al diavolo

Forse, forse per questo e qualcos'altro

Se non sei con me non posso prendermi un altro minuto

Mi fa male che tu sia così lontano da me

La notte è così lunga che penso solo a te

Ma forse domani tutto andrà meglio

Forse domani, dimentica il dolore

Non credo che ci sia un dolore in tutto il pianeta

Rispetto a come si sente un cuore quando si spezza

E le mie lacrime a forma di donna precipitano

Sui versi che scrive la mia anima lacerata

Fiaba, che ha perso i suoi colori

Sto ancora aspettando che arrivino giorni migliori

Sto ancora aspettando domani

Che il mio cuore non voglia buttarsi dalla finestra

Sto ancora aspettando che tu torni da me

Che mi dici che ami solo me

Che mi dici che avevi torto

Che tutto quello che hai detto non lo hai pensato

Ma so che è una bugia e mi inganno solo

Se volevi tornare, l'avresti fatto un anno fa

Mi sono fatto male solo pensando in questo modo

Forse la cosa migliore è che il mio cuore muore

Mi fa male che tu sia così lontano da me

La notte è così lunga che penso solo a te

Ma forse domani tutto andrà meglio

Forse domani, dimentica il dolore

Eh tu, forse non mi dici niente

Ma forse è l'unica cosa rimasta per me

Potrebbe essere"

Ei, tu

Sono Santa RM, l'insegnante Alex e Maxo dietro il ritmo

È pro-Santana, ehi tu, ehi tu

Forse

Altre canzoni dell'artista:

1

Sin Miedo a Caer

Santa RM, Norykko, Aitor • 2015

3

Gritar

Santa RM, DJ XINO, Loren • 2014

4

Prejuicios

Santaflow, Emanero, Santa RM • 2013

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi