
Di seguito il testo della canzone Armor , artista - Sara Bareilles con traduzione
Testo originale con traduzione
Sara Bareilles
Let it begin, let Adam in
Step one, original sin
Underneath the leaves, Adam found Eve
Both of them found something sweet under the apple tree
Then it was over, roads divide
Step two, learning how to lie
Let me ask a question to present day
How the hell did Eve end up with all the damn blame?
All the damn blame
To all the dirty looks, the kitty-cat calls
To the ones who try and throw us up against the back walls
Let me tell you something you’ll understand:
Only the little boys tell you they’re a big man
To all my sisters and all our friends
We have to thank them, please
Strength means blessed with an enemy
All my, my, my, my armor comes from you
You make me try, try, try, try harder
Oh, that’s all I ever do, ever do
Oh, no no, my, my, my, my armor comes from you
You make me stronger, stronger
Now hand me my armor
(Hand me my armor, hand me my armor)
Step three, I see
The unforgettable, incredible ones who came before me
Brought poetry, brought science
Sowed quiet seeds of self-reliance
Bloomed in me, so here I am
You think I am high and mighty, mister?
Wait 'til you meet my little sister
All my, my, my, my armor comes from you
You make me try, try, try, try harder
Oh, that’s all I ever do, ever do
Oh, no no, my, my, my, my armor comes from you
You make me stronger, stronger
Now hand me my armor
What you didn’t do to bury me
But you didn’t know I was a goddamn seed
You don’t scare me, I am of the earth
So tired of your empire
Blind men only set the world on fire
Sad you can’t see it
You brought the flame, here comes the phoenix
You make me try harder
Oh, it’s all I ever do, ever do
Oh, no no, my, my, my, my armor comes from you
You make me stronger, stronger
Hand me my armor
All my, my, my, my armor comes from you
You make me try, try, try, try harder
Oh, that’s all I ever do, ever do
Oh, no no, my, my, my, my armor comes from you
You make me stronger, stronger
Hand me my armor
(Hand me my armor, hand me my armor)
(Hand me my armor, hand me my armor)
Hand me my armor (Hand me my armor)
Hand me my armor, hand me my armor
Che cominci, lascia entrare Adam
Primo passo, peccato originale
Sotto le foglie, Adamo trovò Eva
Entrambi hanno trovato qualcosa di dolce sotto il melo
Poi è finita, le strade si dividono
Fase due, imparare a mentire
Mi permetta di fare una domanda ai giorni nostri
Come diavolo è finita Eva con tutta quella dannata colpa?
Tutta la dannata colpa
A tutti gli sguardi sporchi, il gattino chiama
A quelli che provano a vomitarci contro le pareti di fondo
Lascia che ti dica qualcosa che capirai:
Solo i ragazzini ti dicono che sono un uomo grande
A tutte le mie sorelle e tutti i nostri amici
Dobbiamo ringraziarli, per favore
Forza significa benedetto da un nemico
Tutta la mia, mia, mia, mia armatura viene da te
Mi fai provare, provare, provare, provare di più
Oh, questo è tutto ciò che ho sempre fatto, mai fatto
Oh, no no, la mia, la mia, la mia, la mia armatura viene da te
Mi rendi più forte, più forte
Ora passami la mia armatura
(Passami la mia armatura, passami la mia armatura)
Passaggio tre, vedo
Quelli indimenticabili, incredibili che mi hanno preceduto
Ha portato la poesia, ha portato la scienza
Ha seminato semi tranquilli di autosufficienza
Sbocciato in me, quindi eccomi qui
Pensi che io sia alto e potente, signore?
Aspetta di incontrare la mia sorellina
Tutta la mia, mia, mia, mia armatura viene da te
Mi fai provare, provare, provare, provare di più
Oh, questo è tutto ciò che ho sempre fatto, mai fatto
Oh, no no, la mia, la mia, la mia, la mia armatura viene da te
Mi rendi più forte, più forte
Ora passami la mia armatura
Cosa non hai fatto per seppellirmi
Ma non sapevi che fossi un dannato seme
Non mi spaventi, io sono della terra
Così stanco del tuo impero
I ciechi hanno solo dato fuoco al mondo
Triste che tu non possa vederlo
Hai portato la fiamma, ecco che arriva la fenice
Mi fai provare di più
Oh, è tutto ciò che farò, mai farò
Oh, no no, la mia, la mia, la mia, la mia armatura viene da te
Mi rendi più forte, più forte
Passami la mia armatura
Tutta la mia, mia, mia, mia armatura viene da te
Mi fai provare, provare, provare, provare di più
Oh, questo è tutto ciò che ho sempre fatto, mai fatto
Oh, no no, la mia, la mia, la mia, la mia armatura viene da te
Mi rendi più forte, più forte
Passami la mia armatura
(Passami la mia armatura, passami la mia armatura)
(Passami la mia armatura, passami la mia armatura)
Passami la mia armatura (Passami la mia armatura)
Passami la mia armatura, passami la mia armatura
OneRepublic, Sara Bareilles • 2007
Sara Bareilles • 2017
Sara Bareilles • 2004
Sara Bareilles • 2004
Sara Bareilles • 2019
Sara Bareilles • 2017
Sara Bareilles • 2019
Ben Abraham, Sara Bareilles • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi