
Di seguito il testo della canzone Orpheus , artista - Sara Bareilles con traduzione
Testo originale con traduzione
Sara Bareilles
Come by the fire, lay down your head
My love, I see you’re growing tired
So set the bad day by the bed
And rest a while, your eyes can close
You don’t have to do a thing but listen to me sing
I know you miss the world, the one you knew
The one where everything made sense
Because you didn’t know the truth, that’s how it works
'Til the bottom drops out and we learn
We’re all just hunters seeking solid ground
Don’t stop trying to find me here amidst the chaos
Though I know it’s blinding there’s a way out
Say out loud, we will not give up on love now
No fear, don’t you turn like Orpheus, just stay here
Hold me in the dark and when the day appears
We’ll say we did not give up on love today
I’ll show you good, restore your faith
I’ll try and somehow make a meaning of the poison in this place
Convince you, love, don’t breathe it in
You were written in the stars that we are swimming in
And it has no name, no guarantee
It’s just the promise of a day I know that some may never see
But that’s enough, if the bottom drops out
I hope my love was someone else’s solid ground
Don’t stop trying to find me here amidst the chaos
Though I know it’s blinding there’s a way out
Say out loud, we will not give up on love now
No fear, don’t you turn like Orpheus, just stay here
Hold me in the dark and when the day appears
We’ll say we did not give up on love today
We’ll say we did not give up on love today
Vieni vicino al fuoco, stendi la testa
Amore mio, vedo che ti stai stancando
Quindi imposta la brutta giornata accanto al letto
E riposati un po', i tuoi occhi possono chiudersi
Non devi fare nulla ma ascoltarmi cantare
So che ti manca il mondo, quello che conoscevi
Quello in cui tutto aveva un senso
Perché non sapevi la verità, è così che funziona
'Finché il fondo cade e impariamo
Siamo tutti solo cacciatori che cercano un terreno solido
Non smettere di cercare di trovarmi qui in mezzo al caos
Anche se so che è accecante, c'è una via d'uscita
Dillo ad alta voce, non ci arrenderemo all'amore ora
Nessuna paura, non girare come Orfeo, resta qui
Tienimi al buio e quando appare il giorno
Diremo che oggi non abbiamo rinunciato all'amore
Ti mostrerò il bene, restituirò la tua fede
Cercherò di dare in qualche modo un significato al veleno in questo posto
Convinciti, amore, non inspirarlo
Sei stato scritto nelle stelle in cui stiamo nuotando
E non ha nome, nessuna garanzia
È solo la promessa di un giorno che so che alcuni potrebbero non vedere mai
Ma questo è abbastanza, se il fondo cade
Spero che il mio amore sia stato il solido terreno di qualcun altro
Non smettere di cercare di trovarmi qui in mezzo al caos
Anche se so che è accecante, c'è una via d'uscita
Dillo ad alta voce, non ci arrenderemo all'amore ora
Nessuna paura, non girare come Orfeo, resta qui
Tienimi al buio e quando appare il giorno
Diremo che oggi non abbiamo rinunciato all'amore
Diremo che oggi non abbiamo rinunciato all'amore
OneRepublic, Sara Bareilles • 2007
Sara Bareilles • 2017
Sara Bareilles • 2004
Sara Bareilles • 2004
Sara Bareilles • 2019
Sara Bareilles • 2017
Sara Bareilles • 2019
Ben Abraham, Sara Bareilles • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi