Vinterland -

Här i natten går vi sakta fram

Nu när dagen flytt i väst

Och nu lyser månen blek och rund

Kring gårdars ljus och fest

Du tar min hand och håller den

Det värmer inuti

Och förväntan föds om framtiden

Och hur vårt liv ska bli

Alla ljusen lyser som stjärnebloss

Denna natt i vintertid

Våra steg blir till spår, på snöklädd moss

Här råder stillhet och frid

Som kristaller glittrar en frusen fors

Under himlens stjärnebrand

Jag är ett med dig, du är ett med mig

Vi är ett med vinterland

Det är is och frost på Tuvmo tjärn

Som låg så svart den gång

Det var sommar och du bjöd till dans

Och höll mig natten lång

Alla ljusen lyser som stjärnebloss

Denna natt i vintertid

Våra steg blir till spår, på snöklädd moss

Här råder stillhet och frid

Som kristaller glittrar en frusen fors

Under himlens stjärnebrand

Jag är ett med dig, du är ett med mig

Vi är ett med vinterland

Om jag känner längtan till sommaren

Ser jag mig bara omkring

Här i allt det vackra finns nåt som värmer mig

Att få ha dig intill

Alla ljusen lyser som stjärnebloss

Denna natt i vintertid

Våra steg blir till spår, på snöklädd moss

Här råder stillhet och frid

Som kristaller glittrar en frusen fors

Under himlens stjärnebrand

Jag är ett med dig, du är ett med mig

Vi är ett med vinterland

Ett med vinterland

Qui nella notte procediamo lentamente

Ora che il giorno si è spostato a ovest

E ora la luna splende pallida e rotonda

Intorno luci e feste in giardino

Prendi la mia mano e tienila

Fa caldo dentro

E nasce l'attesa per il futuro

E come sarà la nostra vita

Tutte le luci brillano come esplosioni di stelle

Questa notte d'inverno

I nostri passi si trasformano in tracce, sul muschio innevato

Qui prevalgono il silenzio e la pace

Una rapida ghiacciata brilla come cristalli

Sotto il fuoco delle stelle del cielo

Io sono uno con te, tu sei uno con me

Siamo tutt'uno con Winterland

C'è ghiaccio e gelo sullo stagno di Tuvmo

Che era così nero quella volta

Era estate e tu hai invitato a ballare

E mi ha tenuto sveglio tutta la notte

Tutte le luci brillano come esplosioni di stelle

Questa notte d'inverno

I nostri passi si trasformano in tracce, sul muschio innevato

Qui prevalgono il silenzio e la pace

Una rapida ghiacciata brilla come cristalli

Sotto il fuoco delle stelle del cielo

Io sono uno con te, tu sei uno con me

Siamo tutt'uno con Winterland

Se sento la nostalgia dell'estate

Mi guardo solo intorno

Qui in tutta la bellezza c'è qualcosa che mi scalda

Per averti accanto a me

Tutte le luci brillano come esplosioni di stelle

Questa notte d'inverno

I nostri passi si trasformano in tracce, sul muschio innevato

Qui prevalgono il silenzio e la pace

Una rapida ghiacciata brilla come cristalli

Sotto il fuoco delle stelle del cielo

Io sono uno con te, tu sei uno con me

Siamo tutt'uno con Winterland

Uno con un paese delle meraviglie invernale