Nun - Satanic Surfers

I was skating down the pavement

It was a warm and sunny day

I saw a nun coming walking

She was coming my way

But I could not stop

Could not turn away

She had to jump aside

She almost ruined my day

There came a car and hit the nun

Now she was dead bleeding in the sun

I felt guilty, I felt sad

But after all I still could be glad

'Cause I don’t believe in God… anyway

I was really sorry but what is done is done

…So I skated on

And I smiled at the world

And the world smiled at me

I met a friend he told me not to care

Went home to my place and we drank some beer

I felt better and I was not sad

And after all I still could be glad

'Cause I don’t believe in God… anyway

I was really sorry but what is done is done

…so I skated on

And I smiled at the world

And the world smiled at me

What if I go to hell

To suffer pain that never ends

I’ll probably be there with my friends

…Drinking beer for killing a nun

Stavo pattinando sul marciapiede

Era una giornata calda e soleggiata

Ho visto una monaca che camminava

Stava venendo verso di me

Ma non potevo fermarmi

Impossibile voltare le spalle

Doveva saltare da parte

Ha quasi rovinato la mia giornata

È arrivata un'auto e ha investito la suora

Ora era morta sanguinante al sole

Mi sentivo in colpa, mi sentivo triste

Ma dopotutto potrei essere ancora felice

Perché non credo in Dio... comunque

Mi dispiace davvero, ma quello che è fatto è fatto

…Così ho pattinato

E ho sorriso al mondo

E il mondo mi ha sorriso

Ho incontrato un amico a cui mi ha detto di non interessarmi

Sono andato a casa a casa mia e abbiamo bevuto della birra

Mi sentivo meglio e non ero triste

E dopotutto potrei essere ancora felice

Perché non credo in Dio... comunque

Mi dispiace davvero, ma quello che è fatto è fatto

... così ho pattinato

E ho sorriso al mondo

E il mondo mi ha sorriso

E se andassi all'inferno

Per soffrire un dolore che non finisce mai

Probabilmente sarò lì con i miei amici

…Bere birra per aver ucciso una suora