La Vida Per Segons - Sau
- Anno di rilascio: 1991
- Lingua: catalano
- Durata: 3:58
Di seguito il testo della canzone La Vida Per Segons , artista - Sau con traduzione
Testo " La Vida Per Segons "
Testo originale con traduzione
La Vida Per Segons
Sau
Оригинальный текст
Vas arribar com un àngel caigut
Volies tocar el cel, volar més amunt
Anaves molt de pressa, però
Avui has arribat massa lluny
Darrera una agulla t’he vist amagar-te
Esquivant promeses que tens oblidades
Mentre busques les raons
Vas perdent la vida per segons
Oh, no!
Oh, no!
Per què àngel caigut
Oh, no!
Oh, no!
N’hi ha molts que s’hi ha quedat
Espero que per tu no sigui massa tard
Has venut la teva anima
A un pobre diable
Camines de pressa
No et pots aturar
En mig del suburbi sents
Que el «mono» et crida com un animal
Oh, no!
Oh, no!
Per què àngel caigut
Oh, no!
Oh, no!
No em diguis que te’n vas
Que tinguis bon viatge, però
No t’oblidis de tornar
Oh, no!
Oh, no!
N’hi ha molts que s’hi ha quedat
Espero que per tu no sigui massa tard
En mig de les roses et claves espines
La sang no surt de les teves ferides
La teva agulla d’or
És el teu talismà de la mort
Oh, no!
Oh, no!
Per què àngel caigut
Oh, no!
Oh, no!
No em diguis que te’n vas
Que tinguis bon viatge, però
No t’oblidis de tornar
Oh, no!
Перевод песни
Sei arrivato come un angelo caduto
Volevi toccare il cielo, volare più in alto
Avevi fretta, però
Sei arrivato troppo lontano oggi
Ti ho visto nascosto dietro un ago
Schivare le promesse che hai dimenticato
Mentre si cercano le ragioni
Stai perdendo la vita in pochi secondi
Oh no!
Oh no!
Perché angelo caduto
Oh no!
Oh no!
Ci sono molti che sono rimasti
Spero che non sia troppo tardi per te
Hai venduto la tua anima
A un povero diavolo
Cammini di fretta
Non puoi fermarti
Nel mezzo del sobborgo ti senti
Che la "scimmia" ti chiama come un animale
Oh no!
Oh no!
Perché angelo caduto
Oh no!
Oh no!
Non dirmi che te ne vai
Buon viaggio comunque
Non dimenticare di tornare
Oh no!
Oh no!
Ci sono molti che sono rimasti
Spero che non sia troppo tardi per te
In mezzo alle rose infili le spine
Il sangue non scorre dalle tue ferite
Il tuo ago d'oro
È il tuo talismano della morte
Oh no!
Oh no!
Perché angelo caduto
Oh no!
Oh no!
Non dirmi che te ne vai
Buon viaggio comunque
Non dimenticare di tornare
Oh no!
Altre canzoni dell'artista:
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi