Someone Else - SayWeCanFly

Someone Else - SayWeCanFly

  • Anno di rilascio: 2018
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:39

Di seguito il testo della canzone Someone Else , artista - SayWeCanFly con traduzione

Testo " Someone Else "

Testo originale con traduzione

Someone Else

SayWeCanFly

Testo originale

Light your cigarette and tell me

How I make the world okay

Then let’s overdose on whiskey

And just fuck the pain away

For a moment lying next to you

Passed out in that hotel

I thought I could fix your broken pieces

But I’m in love with someone else

I’m in love with someone else

But I don’t know, no I don’t know who the hell

I would say your name

But I must have forgot it

Be with you everyday

If I didn’t have to be honest

But let’s be honest

I’m honestly not gonna be honest

I know you’ve got comprehension

But my life is beyond it

Just 'cause I kissed you once

That doesn’t mean I love you

But it also doesn’t mean

That I’m gonna forget about you

But let’s forget it, I get it, you regret it

I wish you

Could understand for a minute

I know we’ve both got issues

I liked you better with the lights off

Because I couldn’t see the end

So light your cigarette and tell me

How I make the world okay

Then let’s overdose on whiskey

And just fuck the pain away

For a moment lying next to you

Passed out in that hotel

I thought I could fix your broken pieces

But I’m in love with someone else, oh yeah

But I don’t know, no I don’t know who the hell

You’ve got a piece of me

You can keep it forever

Can’t give you everything

'Cause I barely hold it together

I barely, I barely hold it together

So either take what I give

Or give yourself to someone better, yeah

Just 'cause I kiss you once

That doesn’t mean I hate you

But it also doesn’t mean

That I’m obligated to make you

Feel validated

I’m waiting for you to change my nature

Until you do, I’m not giving up anymore of my paper

I liked you better with the lights off

Because I couldn’t see the end

So light your cigarette and tell me

How I make the world okay

Then let’s overdose on whiskey

And just fuck the pain away

For a moment lying next to you

Passed out in that hotel

I thought I could fix your broken pieces…

Light your cigarette and tell me

How I make the world okay

Then let’s overdose…

So light your cigarette and tell me

How I make the world okay

Then let’s overdose on whiskey

And just fuck the pain away

For a moment lying next to you

Passed out in that hotel

I thought I could fix your broken pieces

But I’m in love with someone else

But I’m in love with someone else

I’m in love with someone else

I’m in love with someone else

But I’m in love with someone else

But I don’t know…

Traduzione del brano

Accendi la sigaretta e dimmelo

Come rendo il mondo a posto

Quindi overdose di whisky

E fanculo il dolore

Per un momento sdraiato accanto a te

Svenuto in quell'hotel

Pensavo di poter riparare i tuoi pezzi rotti

Ma sono innamorato di qualcun altro

Sono innamorato di qualcun altro

Ma non lo so, no non so chi diavolo

Direi il tuo nome

Ma devo averlo dimenticato

Essere con te tutti i giorni

Se non dovessi essere onesto

Ma siamo onesti

Onestamente non sarò onesto

So che hai comprensione

Ma la mia vita è al di là

Solo perché ti ho baciato una volta

Ciò non significa che ti amo

Ma non significa nemmeno

Che mi dimenticherò di te

Ma lasciamo perdere, ho capito, te ne pentirai

Ti auguro

Potrebbe capire per un minuto

So che abbiamo entrambi dei problemi

Mi piacevi di più con le luci spente

Perché non riuscivo a vedere la fine

Quindi accendi la sigaretta e dimmelo

Come rendo il mondo a posto

Quindi overdose di whisky

E fanculo il dolore

Per un momento sdraiato accanto a te

Svenuto in quell'hotel

Pensavo di poter riparare i tuoi pezzi rotti

Ma sono innamorato di qualcun altro, oh sì

Ma non lo so, no non so chi diavolo

Hai un pezzo di me

Puoi tenerlo per sempre

Non posso darti tutto

Perché lo tengo a malapena insieme

Io a malapena, a malapena lo tengo insieme

Quindi o prendi quello che do

O dati a qualcuno migliore, sì

Solo perché ti bacio una volta

Ciò non significa che ti odio

Ma non significa nemmeno

Che sono obbligato a crearti

Sentiti convalidato

Sto aspettando che tu cambi la mia natura

Fino a quando non lo farai, non rinuncerò più al mio giornale

Mi piacevi di più con le luci spente

Perché non riuscivo a vedere la fine

Quindi accendi la sigaretta e dimmelo

Come rendo il mondo a posto

Quindi overdose di whisky

E fanculo il dolore

Per un momento sdraiato accanto a te

Svenuto in quell'hotel

Pensavo di poter riparare i tuoi pezzi rotti...

Accendi la sigaretta e dimmelo

Come rendo il mondo a posto

Allora andiamo in overdose...

Quindi accendi la sigaretta e dimmelo

Come rendo il mondo a posto

Quindi overdose di whisky

E fanculo il dolore

Per un momento sdraiato accanto a te

Svenuto in quell'hotel

Pensavo di poter riparare i tuoi pezzi rotti

Ma sono innamorato di qualcun altro

Ma sono innamorato di qualcun altro

Sono innamorato di qualcun altro

Sono innamorato di qualcun altro

Ma sono innamorato di qualcun altro

Ma non lo so...

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi