Aching Heart - Scarlett Jane

Sunday morning I can’t get out of bed

No music in the kitchen but I hear it in my head

You took the old piano that used to play our song

You left me with a broken heart, where did we go wrong

And you’ll go your way

And I’ll go my way

We’ll go our way this time

chorus:

I’ve got an aching-heart

There’s a hole right through the middle

And I can’t explain how it hurts me missing you

I’ve got an aching-heart

I’m losing myself over you, over you

Lost in memory

It gets me through the day

Like the time you picked me wild flowers from the side of the highway

The night you brought me dancing beneath that prairie sky

We fell into each others arms and watched the night go by

And now you go your way

And I’ll go my way

And we’ll go our way this time

And I know that as the days get cold you won’t be by my side

It’s so hard to let you go

, over you

Sunday morning I can’t get out of bed

No music in the kitchen but I hear it in my head, in my head

Domenica mattina non riesco ad alzarmi dal letto

Niente musica in cucina, ma la sento nella mia testa

Hai preso il vecchio pianoforte che suonava la nostra canzone

Mi hai lasciato con il cuore spezzato, dove abbiamo sbagliato

E andrai per la tua strada

E andrò per la mia strada

Andremo per la nostra strada questa volta

coro:

Ho il cuore dolorante

C'è un buco proprio nel mezzo

E non riesco a spiegare quanto mi fa male la tua mancanza

Ho il cuore dolorante

Mi sto perdendo su di te, su di te

Perso nella memoria

Mi aiuta a superare la giornata

Come quella volta che mi hai raccolto fiori selvatici dal ciglio dell'autostrada

La notte in cui mi hai portato a ballare sotto quel cielo di prateria

Ci siamo abbracciati e abbiamo guardato passare la notte

E ora vai per la tua strada

E andrò per la mia strada

E questa volta andremo per la nostra strada

E so che man mano che le giornate si raffreddano, non sarai al mio fianco

È così difficile lasciarti andare

, su di te

Domenica mattina non riesco ad alzarmi dal letto

Niente musica in cucina, ma la sento nella mia testa, nella mia testa