
Di seguito il testo della canzone Meine Party , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Was geht?
Nix los
Die ganze Innenstadt klappt die Bürgersteige hoch
Die Mädels keinen Bock
Die Typen keinen Style
Selbst die Polizei ist zu Tode gelangweilt
Die Schnäpse sind zu voll, die Happy Hour ist zu lang
Eine Riesenschlange steht zum Ausgang raus an
Denn gern halten sie
Die Hände vor’n Mund
Und dieses Phänomen hat einen einfachen Grund:
Alle geilen Leute sind auf meiner Party
Krasse Langeweile in der ganzen Stadt
Alle coolen Menschen steh’n auf meinen Flokati
Alle ander’n haben heute Pech gehabt
(Yeah, yeah!)
(yeah, yeah!)
Was geht?
Alles tot
Is' ja auch kein Wunder, wenn bei uns die Party tobt
Wir rollen den roten Teppich, Treppe runter, raus zur Tür
Durch die Stadt in jedes Viertel, vielleicht ja auch zu dir
Die Affen auf der Meile drücken sich die Nasen platt
Nur doof, dass diese Affen keiner eingeladen hat
Denn diese, unsere Party ist ein elitärer Kreis, ey
Und du stehst auf der Liste, also schau doch mal vorbei
Alle geilen Leute sind auf meiner Party
Krasse Langeweile in der ganzen Stadt
Alle coolen Menschen steh’n auf meinen Flokati
Alle ander’n haben heute Pech gehabt
Alle geilen Leute sind auf meiner Party
Krasse Langeweile in der ganzen Stadt
Alle coolen Menschen steh’n auf meinen Flokati
Alle ander’n haben heute Pech gehabt
(Yeah, yeah!)
(yeah, yeah!)
«Ey Beat, krass gute Party haste da am Start
Wie hast’n dis wieder hinbekommen, sag doch ma!»
Alle geilen Leute sind auf meiner Party
Krasse Langeweile in der ganzen Stadt
Alle coolen Menschen steh’n auf meinen Flokati
Alle ander’n haben heute Pech gehabt
Alle geilen Leute sind auf meiner Party
Krasse Langeweile in der ganzen Stadt
Alle coolen Menschen steh’n auf meinen Flokati
Alle ander’n haben heute Pech gehabt
(Yeah, yeah!)
(yeah, yeah!)
Cosa funziona?
Non sta succedendo niente
L'intero centro cittadino ripiega i marciapiedi
Alle ragazze non importa
I ragazzi non hanno stile
Anche la polizia è annoiata a morte
L'alcol è troppo affollato, l'happy hour è troppo lungo
C'è una coda gigante all'uscita
Perché gli piace tenere
Metti le mani davanti alla bocca
E questo fenomeno ha una semplice ragione:
Tutte le persone arrapate sono alla mia festa
La noia palese in tutta la città
Tutte le persone fantastiche come il mio flokati
Tutti gli altri oggi sono stati sfortunati
(Yeah Yeah!)
(Yeah Yeah!)
Cosa funziona?
tutto morto
Non c'è da meravigliarsi se la festa qui infuria
Stendiamo il tappeto rosso, scendiamo le scale, usciamo dalla porta
Attraverso la città in ogni quartiere, forse anche a te
Le scimmie sul miglio appiattiscono il naso
È solo stupido che nessuno abbia invitato queste scimmie
Perché questo, il nostro partito è un circolo elitario, ehi
E tu sei sulla lista, quindi dai un'occhiata
Tutte le persone arrapate sono alla mia festa
La noia palese in tutta la città
Tutte le persone fantastiche come il mio flokati
Tutti gli altri oggi sono stati sfortunati
Tutte le persone arrapate sono alla mia festa
La noia palese in tutta la città
Tutte le persone fantastiche come il mio flokati
Tutti gli altri oggi sono stati sfortunati
(Yeah Yeah!)
(Yeah Yeah!)
"Hey Beat, all'inizio hai fatto una bella festa
Come hai fatto a rimettere insieme tutto questo, dimmi!"
Tutte le persone arrapate sono alla mia festa
La noia palese in tutta la città
Tutte le persone fantastiche come il mio flokati
Tutti gli altri oggi sono stati sfortunati
Tutte le persone arrapate sono alla mia festa
La noia palese in tutta la città
Tutte le persone fantastiche come il mio flokati
Tutti gli altri oggi sono stati sfortunati
(Yeah Yeah!)
(Yeah Yeah!)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi