Lamplight -

Lamplight -

  • Anno di rilascio: 1987
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:29

Di seguito il testo della canzone Lamplight , artista - con traduzione

Testo " Lamplight "

Testo originale con traduzione

Lamplight

Testo originale

She’s trying to find the pieces

To put it back together

Chained to late nights

A-huh, take aways, and caffiene

In a pokey little room there

She’s sitting with a vacant stare

Cigarette butts lie everywhere

Its a wet October nightmare

Ah, she’s locked up her heart

Locked up her mind, locked up her soul

And left the key behind

Say that you won’t but you do

Like a moth to a flame, yeah

Make up your mind

Give it some time

You might wake up and find

I’m not the waiting kind

Say that you won’t, but you do

And somewhere in the dense smoke

The fragments fly, her eyes are wet

But her throat is dry, and her backlit head

Heaves a heavy sigh udner the lamplight

We share the same secret

Like a private sun, sunset

Sad and beautiful, but yet

Fading like the twilight

And through the rhododendrons

Like a portrait painter over

She watches and she waits, a-hah

Waiting by the lamplight

Ah, she likes to be loved

Loves to be liked, but she doesn’t care

Just as long as somebody is there

Say that she won’t but she do

Like a moth to a flame yeah

Make up your mind, give it some time

You might wake up and find

I’m not the waiting kind

Say that you won’t, but you do

Staccato of her knuckles on the table top

It’s a syncopated rhythym to the clock’s tick-tock

She looks a stunned mullet in a state of shock

Under the lamplight

Under the lamplight

Traduzione del brano

Sta cercando di trovare i pezzi

Per rimetterlo insieme

Incatenato fino a tarda notte

A-huh, cibo da asporto e caffè

In una piccola stanza lì

È seduta con uno sguardo vacuo

I mozziconi di sigaretta giacciono ovunque

È un umido incubo di ottobre

Ah, ha chiuso a chiave il suo cuore

Rinchiusa la sua mente, rinchiusa la sua anima

E ha lasciato la chiave dietro

Dì che non lo farai, ma lo fai

Come una falena su una fiamma, sì

Deciditi

Dagli un po' di tempo

Potresti svegliarti e trovare

Non sono il tipo che aspetta

Dì che non lo farai, ma lo fai

E da qualche parte nel fumo denso

I frammenti volano, i suoi occhi sono umidi

Ma ha la gola secca e la testa in controluce

Emette un profondo sospiro alla luce della lampada

Condividiamo lo stesso segreto

Come un sole privato, il tramonto

Triste e bello, ma ancora

Dissolvenza come il crepuscolo

E attraverso i rododendri

Come un ritrattista finito

Guarda e aspetta, a-hah

In attesa alla luce della lampada

Ah, le piace essere amata

Ama essere apprezzata, ma non le importa

Basta finché c'è qualcuno lì

Dì che non lo farà, ma lo fa

Come una falena per una fiamma sì

Deciditi, dagli un po' di tempo

Potresti svegliarti e trovare

Non sono il tipo che aspetta

Dì che non lo farai, ma lo fai

Staccato delle nocche sul piano del tavolo

È un ritmo sincopato al ticchettio dell'orologio

Sembra una triglia stordita in uno stato di shock

Sotto la luce della lampada

Sotto la luce della lampada

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi