Abilene -

As the sun went down, it was so serene

I fell asleep on coffee and nicotine

I never thought I would relax

I’d burn every single bridge

To make sure that I never go back

If you promise to get me out of Abilene

The West Texas sun seems to get hotter every day

I’m alright with that if they let me on my way

The more time I spend out here on my own

The more I want to be headed West, headed home

If you promise to get me out of Abilene

All the years of booze and smoke have led to this

I’m alright with that ‘cause «it is what it is»

That train left the station a long time ago

I won’t trade any of the times I had on board you know

If you promise to get me out of Abilene

Mentre il sole tramontava, era così sereno

Mi addormentai con caffè e nicotina

Non avrei mai pensato di rilassarmi

Brucerei ogni singolo ponte

Per assicurarmi di non tornare mai indietro

Se prometti di portarmi fuori da Abilene

Il sole del Texas occidentale sembra diventare più caldo ogni giorno

Mi va bene se mi lasciano procedere per la mia strada

Più tempo trascorro qui da solo

Più voglio essere diretto a ovest, diretto a casa

Se prometti di portarmi fuori da Abilene

Tutti gli anni di alcol e fumo hanno portato a questo

Mi va bene perché «è quello che è»

Quel treno ha lasciato la stazione molto tempo fa

Non scambierò nessuna delle volte che ho avuto a bordo, sai

Se prometti di portarmi fuori da Abilene