
Di seguito il testo della canzone Watch Me Soar (Backing Track) , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Watch me soar
I know that it’s hard for you to imagine
that I’m not that Lounge girl you once knew.
I’m no longer 12, what you see is a woman
standing in front of you.
And I, I have been patient, I have been kind,
I paid all my dues and I gave up my time.
I can’t be confined to the past anymore.
My wings have grown.
Everyone soars
just to be thankful, just to be grateful
or just let it be.
But I’m tired of this waiting, it’s always tomorrow
I’m done with perceptions that you’ve had of me.
I’ve given you blood, you’ve given me tears,
I’ve given my heart in so many years.
It’s finally time to fend for myself
and open my wings.
It’s my time to soar, yes.
My time…
And I don’t need you to love me, that’s not what I asked
I just want you to see that I’m more than my past.
You have expectations, well they’re just too small
and I’m dreaming big.
so watch me soar.
Watch me soar.
Watch me soar.
It’s time to let go, take a leap, touch the sky,
feel the wind press against me as my wings start to fly,
then soar, I will soar.
Watch me soar.
Yes, I know that it’s hard for you to imagine
that I’m not that young girl you once knew.
I’m no longer 12, what you see is a woman,
soaring in front of you.
Guardami mentre mi alzo
So che è difficile per te immaginarlo
che non sono quella ragazza da salotto che conoscevi una volta.
Non ho più 12 anni, quella che vedi è una donna
stando davanti a te.
E io, io sono stato paziente, sono stato gentile,
Ho pagato tutte le mie dovute e ho rinunciato al mio tempo.
Non posso più essere confinato nel passato.
Le mie ali sono cresciute.
Tutti volano
solo per essere grato, solo per essere grato
o semplicemente lascia che sia.
Ma sono stanco di questa attesa, è sempre domani
Ho chiuso con le percezioni che hai avuto di me.
Ti ho dato sangue, mi hai dato lacrime,
Ho dato il mio cuore in così tanti anni.
È finalmente arrivato il momento di badare a me stesso
e apri le mie ali.
È il mio momento di spiccare il volo, sì.
Mio tempo…
E non ho bisogno che tu mi ami, non è quello che ti ho chiesto
Voglio solo che tu veda che sono più del mio passato.
Hai delle aspettative, beh, sono semplicemente troppo piccole
e sto sognando in grande.
quindi guardami librarmi.
Guardami mentre mi alzo.
Guardami mentre mi alzo.
È ora di lasciarsi andare, fare un salto, toccare il cielo,
sento il vento premere contro di me mentre le mie ali iniziano a volare,
allora mi alzerò, io mi alzerò.
Guardami mentre mi alzo.
Sì, lo so che è difficile per te immaginarlo
che non sono quella ragazzina che conoscevi una volta.
Non ho più 12 anni, quella che vedi è una donna,
librarsi davanti a te.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi