Di seguito il testo della canzone Xmas in the 80's , artista - Scouting For Girls con traduzione
Testo originale con traduzione
Scouting For Girls
The lights are up around my house
This year ain’t gonna get me down
My Christmas jumper says relax
I think its time to take it back
When we were younger
Phil Collins was a drummer
Two Ronnies there on my TV
Homemade paper chains around the tree
Four channels and no internet
It hadn’t been invented yet
Somehow we made do
We were happier I think too!
Christmas in the 80s, in the 80s, in the 80s,
Them the days that made me, they changed me, they gave me
Airwolf and the A Team
Now All I do is day dream bout
Christmas in the 80s, in the 80s, in the 80s,
Before this world went crazy, so crazy, it gave
A Sony cassette Walkman
And toy Millennium Falcon
Happy Christmas to you
Happy Christmas
Happy Christmas to you
Happy Christmas
Them the days that made me
Christmas in the Eighties
Back then everything a kid could want
Was ion the back of the Argos catalogue
Underlining films in the radio times
Great Escape, Live and Let die
Was non the telly
Nan was on the sherry
My little Pony Pink Care Bears,
Teddy Ruxpin, Simon says
Eveil Kinevil, Rubis cubes
My mum used to wrap up satsumas
In my stocking
Even though I didn’t want them
There was no thing as Santa
He was called father Christmas
Christmas in the 80s, in the 80s, in the 80s,
Them the days that made me, they changed me, they gave me
Airwolf and the A Team
Now all I do is day dream bout
Christmas in the 80s, in the 80s, in the 80s,
Before this world went crazy, so crazy, it gave me
A Sony cassette Walkman
And toy Millennium Falcon
Happy Christmas to you
Happy Christmas
Happy Christmas to you
Happy Christmas
Them the days that made me
Christmas in the Eighties
Happy Christmas to you
Happy Christmas
Happy Christmas to you
Happy Christmas
Them the days that made me
Christmas in the Eighties
Christmas in the 80s, in the 80s, in the 80s,
Them the days that made me, they changed me, they gave me
Airwolf and the A Team
Now all I do is day dream bout
Christmas in the 80s, in the 80s, in the 80s,
Before this world went crazy, so crazy, it gave me
A Sony cassette Walkman
And toy Millennium Falcon
Happy Christmas to you
Happy Christmas
Happy Christmas to you
Happy Christmas
Them the days that made me
Christmas in the Eighties
Happy Christmas to you
Happy Christmas
Happy Christmas to you
Happy Christmas
Them the days that made me
Christmas in the Eighties
Le luci sono accese intorno a casa mia
Quest'anno non mi abbatterà
Il mio maglione di Natale dice "rilassati".
Penso che sia ora di riprenderlo
Quando eravamo più giovani
Phil Collins era un batterista
Due Ronnie lì sulla mia TV
Catene di carta fatte in casa intorno all'albero
Quattro canali e niente Internet
Non era stato ancora inventato
In qualche modo ci siamo arrangiati
Anche noi eravamo più felici penso!
Natale negli anni '80, negli anni '80, negli anni '80,
Loro i giorni che mi hanno fatto, mi hanno cambiato, mi hanno dato
Airwolf e l'A Team
Ora tutto ciò che faccio è sognare ad occhi aperti
Natale negli anni '80, negli anni '80, negli anni '80,
Prima che questo mondo diventasse pazzo, così pazzo, cedette
Un Walkman a cassetta Sony
E il giocattolo Millennium Falcon
Buon Natale a te
Buon Natale
Buon Natale a te
Buon Natale
Loro i giorni che mi hanno fatto
Natale negli anni Ottanta
All'epoca tutto ciò che un bambino poteva desiderare
Era sul retro del catalogo Argos
Sottolineare i film nei tempi radiofonici
Grande fuga, vivi e lascia morire
Non era la televisione
Nan era allo sherry
I miei piccoli Pony Pink Care Bears,
Teddy Ruxpin, dice Simon
Eveil Kinevil, cubetti di Rubis
Mia madre era solita avvolgere i satsuma
Nella mia calza
Anche se non li volevo
Non c'era niente come Babbo Natale
Si chiamava Babbo Natale
Natale negli anni '80, negli anni '80, negli anni '80,
Loro i giorni che mi hanno fatto, mi hanno cambiato, mi hanno dato
Airwolf e l'A Team
Ora tutto ciò che faccio è sognare ad occhi aperti
Natale negli anni '80, negli anni '80, negli anni '80,
Prima che questo mondo diventasse pazzo, così pazzo, mi ha dato
Un Walkman a cassetta Sony
E il giocattolo Millennium Falcon
Buon Natale a te
Buon Natale
Buon Natale a te
Buon Natale
Loro i giorni che mi hanno fatto
Natale negli anni Ottanta
Buon Natale a te
Buon Natale
Buon Natale a te
Buon Natale
Loro i giorni che mi hanno fatto
Natale negli anni Ottanta
Natale negli anni '80, negli anni '80, negli anni '80,
Loro i giorni che mi hanno fatto, mi hanno cambiato, mi hanno dato
Airwolf e l'A Team
Ora tutto ciò che faccio è sognare ad occhi aperti
Natale negli anni '80, negli anni '80, negli anni '80,
Prima che questo mondo diventasse pazzo, così pazzo, mi ha dato
Un Walkman a cassetta Sony
E il giocattolo Millennium Falcon
Buon Natale a te
Buon Natale
Buon Natale a te
Buon Natale
Loro i giorni che mi hanno fatto
Natale negli anni Ottanta
Buon Natale a te
Buon Natale
Buon Natale a te
Buon Natale
Loro i giorni che mi hanno fatto
Natale negli anni Ottanta
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi