More or Less - Screaming Trees

Now that we’ve run this road so many times

Tonight it will not take us home

Gonna go to that deep river

Where the water’s moving slow

Feels like there’s nothing to explain

(Nothing left to hear)

One more or less it’s all the same

Now that it’s feeling so much colder

(Coming back again)

Just be glad that it’s all over

Now that we’ve closed our eyes so many times

Tonight I cannot see a thing

Gonna go to that deep river

Where the water’s moving slow

Feels like there’s nothing to explain

(Nothing left to hear)

And now you know just who to blame

For why you’re feeling so much colder

(Coming back again)

Just be glad that it’s all over

Gonna go to that deep river

Ora che abbiamo percorso questa strada così tante volte

Stanotte non ci porterà a casa

Andrò in quel fiume profondo

Dove l'acqua si muove lentamente

Sembra che non ci sia nulla da spiegare

(Niente da ascoltare)

Uno in più o in meno è tutto uguale

Ora che si sente così molto più freddo

(Tornando di nuovo)

Sii solo felice che sia tutto finito

Ora che abbiamo chiuso gli occhi così tante volte

Stanotte non riesco a vedere niente

Andrò in quel fiume profondo

Dove l'acqua si muove lentamente

Sembra che non ci sia nulla da spiegare

(Niente da ascoltare)

E ora sai solo di chi incolpare

Per il motivo per cui ti senti così molto più freddo

(Tornando di nuovo)

Sii solo felice che sia tutto finito

Andrò in quel fiume profondo