Beautiful for the Last Time - Seeming

Genevieve, put on your jewelry

And hide that handgun where they will not see

Don’t mind your wrinkles, don’t mind your age

Because the time has come to take the stage

In that black empire dress you stole

Now bravely face the night patrol

And you’ll be beautiful for the last time

You’ll be beautiful for the last time

Friedrichshain, bear proud your injury

Your graffiti tags and squatter luxury

Bcause the cleanup crew is here to scrub the past

And a civilized future is coming fast

With the traces of '45 and '68

Forever painted over by the state

So be beautiful for the last time

Come on and be beautiful for the last time

But poor ugly child, go to the balcony

Do you hear the clouds beckon with their falconry?

To a skylocked world will you show your face

Where your burns and bends are silk and lace?

Will you trade your body for falling snow?

Will you blanket the ground below

Where you’ll be beautiful for the first time?

You’ll be beautiful for the first time

Genevieve, indossa i tuoi gioielli

E nascondi quella pistola dove non vedranno

Non preoccuparti delle tue rughe, non preoccuparti della tua età

Perché è giunto il momento di salire sul palco

Con quel vestito impero nero che hai rubato

Ora affronta coraggiosamente la pattuglia notturna

E sarai bella per l'ultima volta

Sarai bella per l'ultima volta

Friedrichshain, tieni orgoglioso della tua ferita

I tuoi cartellini con i graffiti e il lusso abusivo

Perché la squadra di pulizia è qui per ripulire il passato

E un futuro civile sta arrivando rapidamente

Con le tracce del '45 e del '68

Per sempre dipinto dallo stato

Quindi sii bello per l'ultima volta

Vieni e sii bella per l'ultima volta

Ma povero brutto bambino, vai sul balcone

Senti le nuvole chiamare con la loro falconeria?

In un mondo senza cielo mostrerai la tua faccia

Dove sono seta e pizzo le tue bruciature e le tue pieghe?

Scambieresti il ​​tuo corpo con la neve che cade?

Vuoi coprire il terreno sottostante

Dove sarai bella per la prima volta?

Sarai bella per la prima volta