Noriu Žinoti - Sel

Noriu Žinoti - Sel

  • Anno di rilascio: 2010
  • Lingua: lituano
  • Durata: 3:12

Di seguito il testo della canzone Noriu Žinoti , artista - Sel con traduzione

Testo " Noriu Žinoti "

Testo originale con traduzione

Noriu Žinoti

Sel

Testo originale

Greta:

Sukroviau tikėjimą į savo lagaminus

Sudėjau gyvenimą, maniau, tokio nebebus

Norėjau nebekentėt, norėjau nebemylėt

Galėjau tik neskubėt, bet jau per vėlu, per vėlu…

Noriu žinot, ką tu jautei, kai išėjau be minties sugrįžti

Noriu žinot, ką tu jautei, kai palikau be vilties sugrįžti

Soliaris:

Ištryniau tik žinutes, jose laimės neradau

Norėjau, tačiau tavęs ištrinti nepajėgiau…

Sakyk, ar matyt sunku, sakyk ar žinot sunku

Kad griūna pasaulis man, kad jau per vėlu, per vėlu?..

Noriu žinot, ką tu jautei, kai išėjai be minties sugrįžti

Noriu žinot, ką tu jautei, kai palikai be vilties sugrįžti

Greta:

Bet nubudau iš nevilties, bet pakilau iš nebūties

Bet sugrįžau iš tamsios nakties ir vėl prašau tavęs:

Leiski mylėt ir vėl karštai, leiski tikėt tavim šventai

Leiski gyvent ir vėl aklai tik tavo glėbyje…

Sel:

Aš taip norėčiau žinoti, kur tu

Pamirštu spalvą tavo akių

Aš taip norėčiau sutikti saulę su tavim

Aš taip norėčiau būti tavo viltim

Galbūt tai jūra, galbūt žvaigždės, galbūt aukščiau

Galbūt tai mano sapnai, kuriuos aš pamiršau

Turbūt tai viskas, ko aš noriu ar ką aš jaučiu

Ko laukiu aš, kuo aš gyvenu, gyvenu…

Noriu žinot, ką tu jauti, kai sugrįžau be minties išeiti

Noriu žinot, ką tu jauti, kai atėjau niekad nepalikti

Traduzione del brano

Greta:

Ho accumulato la mia fiducia nelle mie valigie

Ho messo insieme la vita, ho pensato che non sarebbe più stato così

Volevo non soffrire più, volevo non amare più

Potevo solo sbrigarmi, ma è troppo tardi, troppo tardi...

Voglio sapere come ti sei sentito quando me ne sono andato senza pensare di tornare

Voglio sapere come ti sei sentito quando ti ho lasciato senza speranza di tornare

Solarium:

Ho solo cancellato i messaggi, non ho trovato la felicità in essi

Volevo, ma non potevo eliminarti...

Dì se ti sembra difficile, dillo se lo sai bene

Che il mondo sta crollando per me, che è troppo tardi, troppo tardi?..

Voglio sapere come ti sei sentito quando te ne sei andato senza pensare di tornare

Voglio sapere come ti sei sentito quando te ne sei andato senza speranza per tornare

Greta:

Ma mi sono svegliato disperato, ma sono risorto dai morti

Ma sono tornato da una notte buia e ti chiedo ancora:

Lascia che ti ami ancora e ancora, fammi credere in te santo

Lascia vivere di nuovo alla cieca tra le tue braccia...

Sel:

Mi piacerebbe sapere dove sei

Dimentico il colore dei tuoi occhi

Mi piacerebbe tanto incontrare il sole con te

Vorrei tanto essere la tua speranza

Forse è il mare, forse le stelle, forse lassù

Forse sono i miei sogni che ho dimenticato

Probabilmente è tutto ciò che voglio o sento

Cosa sto aspettando, per cosa vivo, vivo...

Voglio sapere come ti senti quando torno senza pensare di partire

Voglio sapere come ti senti quando vengo per non andarmene mai

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi