Let Go (the Last Chapter) -

Now everything

That used to matter to me

Is taken away

Forever gone

The only things

I really have left here

…in this life

Are bitter hate and this gun

From this trip I´m taking now

I´m never coming back…

It´s time, tonight´s the night

-the last one of my life

This time I´ll just let myself go

And leave this world behind

The booze flows in

Like blood to heart that beats no more

And blows the flame of fear out…

I raise the gun

— my finger on the trigger —

And put the barrel into my mouth

From this trip I´m taking now

I´m never coming back…

It´s time, tonight´s the night

-the last one of my life

This time I´ll just let myself go

And leave this world behind

It´s here, tonight´s the night

-the last one of my life

With no fear I´ll just let my life go

And take the six-feet-dive…

Ora tutto

Una volta era importante per me

Viene portato via

Per sempre andato

Le uniche cose

Sono davvero andato via di qui

…in questa vita

Sono odio amaro e questa pistola

Da questo viaggio sto prendendo ora

non tornerò mai più...

È ora, stasera è la notte

-l'ultimo della mia vita

Questa volta mi lascerò andare

E lascia questo mondo alle spalle

L'alcol scorre dentro

Come sangue al cuore che non batte più

E spegne la fiamma della paura...

Alzo la pistola

— il mio dito sul grilletto —

E mettimi la canna in bocca

Da questo viaggio sto prendendo ora

non tornerò mai più...

È ora, stasera è la notte

-l'ultimo della mia vita

Questa volta mi lascerò andare

E lascia questo mondo alle spalle

È qui, stasera è la notte

-l'ultimo della mia vita

Senza paura, lascerò semplicemente andare la mia vita

E fai un tuffo di sei piedi...