
Di seguito il testo della canzone The Awakening , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
You open your eyes
in the dark of the night,
you feel the sweat down your face.
You rise from your bed,
you look to your side
and you see yourself still laying there.
You try to wake your frozen body to life
Nothing you do seems to go trully right.
You shout out loud and your screams echo in your mind
Desperation strikes upon your soul.
He runs through the door and steps into the void
He keeps on his pace, darkness is all that he sees.
Lonely and tired, he falls on his knees,
raise your hand to God and cry your pleas.
And when everything seemed to be nothing,
A flame grew strong in the horizon.
He smiled, thanking the heavens,
only to find that his friend was a foe.
No matter how he ran, the ice maiden mounting
the flaming horse always came closer and closer
when he felt her icy fingers on his neck,
the ground beneath his feat ceased to exist.
You try to wake your frozen body to life
Nothing you do seems to go trully right.
You shout out loud and your screams echo in your mind
Desperation strikes upon your soul.
He runs through the door and steps into the void
He keeps on his pace, darkness is all that he sees.
Lonely and tired, he falls on his knees,
raise your hand to God and cry your pleas.
And when everything seemed to be nothing,
A flame grew strong in the horizon.
He smiled, thanking the heavens,
only to find that his friend was a foe.
No matter how he ran, the ice maiden mounting
the flaming horse always came closer and closer
when he felt her icy fingers on his neck,
the ground beneath his feat ceased to exist.
And when everything seemed to be nothing,
A flame grew strong in the horizon.
He smiled, thanking the heavens,
only to find that his friend was a foe.
No matter how he ran, the ice maiden mounting
the flaming horse always came closer and closer
when he felt her icy fingers on his neck,
the ground beneath his feat ceased to exist.
Apri gli occhi
nel buio della notte,
senti il sudore sul viso.
Ti alzi dal tuo letto,
guardi al tuo fianco
e ti vedi ancora sdraiato lì.
Cerchi di risvegliare il tuo corpo congelato alla vita
Niente di ciò che fai sembra andare veramente bene.
Gridi ad alta voce e le tue urla riecheggiano nella tua mente
La disperazione colpisce la tua anima.
Corre attraverso la porta ed entra nel vuoto
Mantiene il suo ritmo, l'oscurità è tutto ciò che vede.
Solo e stanco, cade in ginocchio,
alza la mano a Dio e grida le tue suppliche.
E quando tutto sembrava essere niente,
Una fiamma si fece forte all'orizzonte.
Sorrise, ringraziando il cielo,
solo per scoprire che il suo amico era un nemico.
Non importa come corresse, la fanciulla di ghiaccio che montava
il cavallo fiammeggiante si avvicinava sempre di più
quando sentì le sue dita gelide sul collo,
il terreno sotto la sua impresa cessò di esistere.
Cerchi di risvegliare il tuo corpo congelato alla vita
Niente di ciò che fai sembra andare veramente bene.
Gridi ad alta voce e le tue urla riecheggiano nella tua mente
La disperazione colpisce la tua anima.
Corre attraverso la porta ed entra nel vuoto
Mantiene il suo ritmo, l'oscurità è tutto ciò che vede.
Solo e stanco, cade in ginocchio,
alza la mano a Dio e grida le tue suppliche.
E quando tutto sembrava essere niente,
Una fiamma si fece forte all'orizzonte.
Sorrise, ringraziando il cielo,
solo per scoprire che il suo amico era un nemico.
Non importa come corresse, la fanciulla di ghiaccio che montava
il cavallo fiammeggiante si avvicinava sempre di più
quando sentì le sue dita gelide sul collo,
il terreno sotto la sua impresa cessò di esistere.
E quando tutto sembrava essere niente,
Una fiamma si fece forte all'orizzonte.
Sorrise, ringraziando il cielo,
solo per scoprire che il suo amico era un nemico.
Non importa come corresse, la fanciulla di ghiaccio che montava
il cavallo fiammeggiante si avvicinava sempre di più
quando sentì le sue dita gelide sul collo,
il terreno sotto la sua impresa cessò di esistere.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi