Джаз - Сергей Бабкин

Когда мне станет всё равно: театр или кино,

Она или оно, я выпрыгну в окно,

Не закрывая глаз, но только не сейчас,

Когда всё в первый раз, пока у нас есть джаз,

Пока всё на мази.

Вези, вези, вези.

Вези, вези, вези.

Серебряный баркас.

Когда я забреду в тупик, произойдёт какой-то сдвиг,

Издам истошный крик, услышат все его

И больше ничего и больше ни о чём,

По рельсам на прямик, по рельсам напролом

На встречу поездам беги, беги, беги

И никого не жди, я здесь хочу остаться сам.

Когда я потеряю всё, и даже самого себя

Буду искать, но не найду, исчезнет всё, исчезну я.

Без палки ноль, да и нуля не сохранится от нуля.

Кто же останется со мной?

Кроме меня.

Что же останется земного на Земле?

Что же останется земного на Земле?

Земля!

Quando per me tutto diventa uguale: teatro o cinema,

Lei o lei, salterò fuori dalla finestra

Senza chiudere gli occhi, ma non ora,

Quando è la prima volta, purché abbiamo il jazz

Mentre tutto è sull'unguento.

Prendilo, prendilo, prendilo.

Prendilo, prendilo, prendilo.

Barca d'argento.

Quando vago in un vicolo cieco, ci sarà una specie di cambiamento,

Emetterò un grido straziante, lo sentiranno tutti

E niente di più e niente di più

Dritto sui binari, dritto sui binari

Per incontrare i treni corrono, corrono, corrono

E non aspettare nessuno, voglio restare qui io stesso.

Quando perdo tutto e anche me stesso

Cercherò, ma non troverò, tutto scomparirà, scomparirò.

Senza un bastone, zero e zero non verranno preservati da zero.

Chi starà con me?

Tranne me.

Cosa rimarrà terreno sulla Terra?

Cosa rimarrà terreno sulla Terra?

Terra!