Цыган - Сергей РОДНЯ

1. Ночь глухая на посту

За глаза кусается.

Шел к цыганскому костру

За печаль покаяться.

Сам, как будто бы не свой,

Боль, как заведенная,

Мне гадай, цыганка, пой,

Наплевать, что сонная.

На дыбы встает душа, руки — змеи хитрые,

Целуйся не спеша со своей молитвою.

Неужели, цыган, твой дух и не сердится,

У меня схватило вдруг, и тебе не терпится,

И тебе не терпится.

2. Выгорает пусть до дна

В страстном, да не в горестном.

Называй меня, луна,

Пареньком бессовестным.

Ночь глухая на посту

За глаза кусается.

Шел к цыганскому костру

За печаль покаяться.

1. La notte è morta alla posta

Morde dietro gli occhi.

Sono andato al fuoco degli zingari

Pentirsi per la tristezza.

Lui stesso, come se non fosse suo,

Dolore come un orologio

Indovinami, zingara, canta,

Non importa se hai sonno.

L'anima si impenna, le mani sono serpenti astuti,

Bacia lentamente con la tua preghiera.

Davvero, zingara, il tuo spirito non è arrabbiato,

Improvvisamente ho avuto un attacco e tu non puoi aspettare,

E non puoi aspettare.

2. Lascialo bruciare fino in fondo

Appassionato, ma non triste.

Chiamami luna

Un ragazzo senza scrupoli.

La notte è sorda alla posta

Morde dietro gli occhi.

Sono andato al fuoco degli zingari

Pentirsi per la tristezza.