
Di seguito il testo della canzone Within Two Minds , artista - Seventh Dimension con traduzione
Testo originale con traduzione
Seventh Dimension
The end of days
Renders my thoughts
Engulfed in fright
A restless mind
Will rest in this cave tonight
So much concern
To fall asleep and wake again
Not as myself
No longer as a friend
The innocence is clear
As I see myself through these eyes
But behind this mask of fear
I fear that it is time
The rage of unconsciousness
Is flowing through my veins
Such a clean and deserted mind
Getting filled with desires of hate
This mystery of running free
While in a state of sleep
Please, someone wake me up
And help me to break free
I can no longer hold this shame inside
I don’t want to be the one
Lift this burden of mine
'Cause this man of hate
Is the progeny of my fate
Here I am, all split up
Two minds sharing a grail
Bringing death but to each other
Desperate mind, make this ghost
Vanish from my soul
I can’t live within two minds
As my will attempts to break
Through nature’s force
Seeing life from the other side
With a bitter taste of remorse
A living dead is how I feel
Inside this shell of shame
This cell, sealing my peace of mind
This innocence I claim
I can no longer hold this pain inside
I don’t want to be the one
Lift this burden of mine
'Cause this man of hate
Is the offspring of my fate
Here I am, all split up
Two minds sharing a grail
Bringing death but to each other
Desperate mind, make this ghost
Vanish from my soul
I can’t live within two minds
La fine dei giorni
Rende i miei pensieri
Inghiottito dalla paura
Una mente irrequieta
Riposerò in questa grotta stanotte
Tanta preoccupazione
Per addormentarsi e svegliarsi di nuovo
Non come me stesso
Non più come amico
L'innocenza è chiara
Come mi vedo attraverso questi occhi
Ma dietro questa maschera di paura
Temo che sia il momento
La rabbia dell'incoscienza
Sta scorrendo nelle mie vene
Una mente così pulita e deserta
Riempirsi di desideri di odio
Questo mistero di correre liberi
Mentre sei in uno stato di sonno
Per favore, qualcuno mi svegli
E aiutami a liberarmi
Non riesco più a tenere dentro questa vergogna
Non voglio essere io
Solleva questo mio fardello
Perché quest'uomo di odio
È la progenie del mio destino
Eccomi qui, tutto diviso
Due menti che condividono un graal
Portare la morte ma l'uno verso l'altro
Mente disperata, crea questo fantasma
Svanisci dalla mia anima
Non posso vivere con due menti
Come la mia volontà tenta di rompersi
Attraverso la forza della natura
Vedere la vita dall'altra parte
Con un amaro sapore di rimorso
Un morto vivente è come mi sento
Dentro questo guscio di vergogna
Questa cella, sigillando la mia tranquillità
Rivendico questa innocenza
Non riesco più a trattenere questo dolore dentro
Non voglio essere io
Solleva questo mio fardello
Perché quest'uomo di odio
È la progenie del mio destino
Eccomi qui, tutto diviso
Due menti che condividono un graal
Portare la morte ma l'uno verso l'altro
Mente disperata, crea questo fantasma
Svanisci dalla mia anima
Non posso vivere con due menti
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi