Alev Alev - Sezen Aksu

Ellerin ne kadar sıcak

Tıpkı ateş gibi

Bakışların ne kadar yumuşak

Tıpkı doğan güneş gibi

Alev alev yanıyor

Sevginle kalbimin her köşesi

Yüreğim çırpınan bir kuş sanki

Sanki bir aşk bestesi

Fısıldıyor kulağıma

Gözlerin ne kadar güzel

Bak gözlerimin içine

O en, en tatlı sesinle

Bana güzel bir şey söyle

Alev alev yanıyor

Sevginle kalbimin her köşesi

Yüreğim çırpınan bir kuş sanki

Sanki bir aşk bestesi

Fısıldıyor kulağıma

Öyle, öyle mutluyum ki

Ah delicesine

Bir çölde yapayalnız kaybolmuş

Koşuyorum sesine

Alev alev yanıyor

Sevginle kalbimin her köşesi

Yüreğim çırpınan bir kuş sanki

Sanki bir aşk bestesi

Quanto sono calde le tue mani

proprio come il fuoco

Com'è dolce il tuo sguardo

Proprio come il sole che sorge

La fiamma sta bruciando

Ogni angolo del mio cuore con il tuo amore

Il mio cuore è come un uccello svolazzante

È come una canzone d'amore

Sussurrandomi all'orecchio

Quanto sono belli i tuoi occhi

Guardami negli occhi

Con la tua voce dolcissima

Dimmi qualcosa di carino

La fiamma sta bruciando

Ogni angolo del mio cuore con il tuo amore

Il mio cuore è come un uccello svolazzante

È come una canzone d'amore

Sussurrandomi all'orecchio

Quindi, sono così felice

oh follemente

Perso da solo in un deserto

Sto correndo alla tua voce

La fiamma sta bruciando

Ogni angolo del mio cuore con il tuo amore

Il mio cuore è come un uccello svolazzante

È come una canzone d'amore