Çocuk - Sezen Aksu

Bir yerlerde bir çocuk doğdu

Sancısını içimde duyuyorum

Kimbilir kimin çocuğusun

Gözlerinde güneşi görüyorum

Gözlerinde hayat pırıl pırıl

Ellerinde ümitlerimiz var

Dünyanın tüm pisliklerine

Sıkılmış o minik yumruklar

Dünyanın tüm pisliklerine

Sıkılmış o minicik yumruklar

Güzel bebek buram buram

İnsan, sevgi kokuyorsun

Bir küçük dünya gibi varlığın

Sırtında dünyayı taşıyorsun

Kim olursa olsun anan, baban

Sorumluyum onlar kadar senden

Adını hiç bilmesem bile

Benim öz be öz çocuğumsun sen

Adını hiç bilmesem bile

Benim öz be öz çocuğumsun sen

Güzel bebek buram buram

İnsan, sevgi kokuyorsun

Bir küçük dünya gibi varlığın

Sırtında dünyayı taşıyorsun

Da qualche parte è nato un ragazzo

Sento il tuo dolore dentro

Chissà di chi sei figlio

Vedo il sole nei tuoi occhi

La vita brilla nei tuoi occhi

Abbiamo speranze nelle tue mani

A tutta la sporcizia del mondo

Quei pugni si strinsero

A tutta la sporcizia del mondo

Quei piccoli pugni si strinsero

Bel bambino qui

Umano, puzzi d'amore

La tua esistenza è come un piccolo mondo

Ti porti il ​​mondo sulle spalle

Non importa chi sia tua madre o tuo padre

Sono responsabile per te tanto quanto loro.

Anche se non conosco il tuo nome

sei mio figlio

Anche se non conosco il tuo nome

sei mio figlio

Bel bambino qui

Umano, puzzi d'amore

La tua esistenza è come un piccolo mondo

Ti porti il ​​mondo sulle spalle