Sarışın - Sezen Aksu

Bir eda bir çalım

(A manner a swagger)

Aldın başını gittin

(You took yourself away)

Ne kadar masum

(So very innocent)

Bir şeyi terkettin

(But you left it)

Avunurken olur olmaz aşklarla

(While I spent my life with improper loves)

Seni hem sevdim hem senden nefret ettim

(I loved you and I hated you at the same time)

Ne sen unuttun ne ben unuttum

(Neither you nor I forgot it)

Aldatma kendini gel

(Don't keep deceiving yourself, come)

Yanıyor için eriyor içim

(I'm burning and melting inside)

Eskisinden de beter

(Far worse than before)

Gel gel sarışınım gel

(Come come my blond come)

Gel sana aşığım gel

(Come, I’m in love with you, come)

Gel gel günışığım gel

(Come come my sunshine come)

Gel çok karışığım gel

(Come, I’m so confused, come)

Gel gel sarışınım gel

Gel sana aşığım gel

Gel gel günışığım gel

Gel çok karışığım gel

Bir ateş ki alev alev yanar içimde

(This is fire burning with flames inside me)

Saçının kokusu kaldı ellerimde

(The scent of your hair is still on my hands)

Yatağımda deli gibi döner dururum

(I'm turning in my bed crazily)

Dolaşır sanki hayalin hala tenimde

(Like your vision is still touching my body)

Ne sen unuttun ne ben unuttum

Aldatma kendini gel

Yanıyor içim eriyor içim eskisinden de beter

Gel gel sarışınım gel

Gel sana aşığım gel

Gel gel günışığım gel

Gel çok karışığım gel

Gel gel sarışınım gel

Gel sana aşığım gel

Gel gel günışığım gel

Gel çok karışığım gel

Gel gel sarışınım gel

Gel sana aşığım gel

Gel gel günışığım gel

Gel çok karışığım gel

un atto un gioco

(Un modo spavaldo)

ti sei preso la testa

(Ti sei portato via)

quanto innocente

(Così molto innocente)

hai lasciato qualcosa

(Ma l'hai lasciato)

Non appena ti consoli con amore

(Mentre ho passato la mia vita con amori impropri)

Ti amavo e ti odiavo insieme

(Ti ho amato e ti ho odiato allo stesso tempo)

Cosa hai dimenticato, cosa ho dimenticato

(Né tu né io l'abbiamo dimenticato)

Non illuderti

(Non continuare ad ingannarti, vieni)

Mi sto sciogliendo perché sta bruciando

(Sto bruciando e sciogliendo dentro)

Meglio di prima

(Molto peggio di prima)

vieni vieni mia bionda vieni

(Vieni mia bionda vieni)

Vieni, sono innamorato di te

(Vieni, sono innamorato di te, vieni)

Vieni, vieni mio sole

(Vieni mio raggio di sole, vieni)

Vieni, sono così confuso

(Vieni, sono così confuso, vieni)

vieni vieni mia bionda vieni

Vieni, sono innamorato di te

Vieni, vieni mio sole

Vieni, sono così confuso

Un fuoco che brucia dentro di me

(Questo è fuoco che brucia con fiamme dentro di me)

L'odore dei tuoi capelli è rimasto nelle mie mani

(Il profumo dei tuoi capelli è ancora nelle mie mani)

Ho girato come un matto nel mio letto

(Mi sto girando follemente nel mio letto)

È come se il tuo sogno fosse ancora sulla mia pelle

(Come se la tua visione stesse ancora toccando il mio corpo)

Cosa hai dimenticato, cosa ho dimenticato

Non illuderti

Sto bruciando, mi sto sciogliendo dentro, sono anche peggio di prima

vieni vieni mia bionda vieni

Vieni, sono innamorato di te

Vieni, vieni mio sole

Vieni, sono così confuso

vieni vieni mia bionda vieni

Vieni, sono innamorato di te

Vieni, vieni mio sole

Vieni, sono così confuso

vieni vieni mia bionda vieni

Vieni, sono innamorato di te

Vieni, vieni mio sole

Vieni, sono così confuso