30 - SFDK

30 - SFDK

  • Anno di rilascio: 2009
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 4:13

Di seguito il testo della canzone 30 , artista - SFDK con traduzione

Testo " 30 "

Testo originale con traduzione

30

SFDK

Testo originale

Hice esta canción con la intención de decir

Que yo soy toda esa basura que escuchaste de mi

En mi perfil, hoy se anuncia borrasca

Que ya tengo una edad pa hacerlo como me plazca

Pujando en la subasta me pasé de diez mil

Las manos en el aire, te apunta mi fusil

Tu videoclip es la versión raper de Cenicienta

A las doce entrega el coche y ve cerrando las cuentas, son treinta

El tiempo no perdona ni siquiera al soñador

Escribo un disco mientras me hago mayor

Suelo ser ese, que antes de pensar hablo dos veces

Y está sangrando siempre sin que cicatrice

¿Quieren ser jueces?

Que gocen, no sé qué coño dicen

Ni blanco ni negro, me muevo en la gama de grises

Me sentía joven pero un día desperté

La primera vez que un niño en la calle me habló de usted

Me pare un segundo y pensé

Me da igual los años, no pienso envejecer

Nunca fumé tabaco y nunca bebí café

Siempre mantuve sexo pero nunca pagué

Y las horas empezaron a pasar como segundos

No tuve complejos siempre me reí del mundo

Pasé de ser un joven cruel, collejero y despiadado

A mirar por el débil y estar siempre de su lado

Soy claro y sincero en lo que hago

Apunto a tu mierda con el chorro del meado

Yo creo en la magia y en los magos, sigue

Sigo buscando el premio en el palo de los helados

Tuve que dejarle que se creyera el mejor

Yo rapeo como un señor

Siempre fui la presa de los viejos y los gruñones

Ahora soy yo el que se enfada, va y les pincha los balones

Tengo la constancia, la experiencia y los galones

Intento asumirlo y no me cabe en los cajones

Tengo la ignorancia, la bondad y la alegría

Vivo veintiséis horas al día pa atender a mi cría

Pienso en los demás como en mi mismo pensaría

Por eso me eligieron como al guía

Indico el sur, el oeste el norte y el este

Y en tos los laos me chivan que estuviste hablando pestes

Hago cosas que dije que nunca haría

¿Que soy un vieja escuela?

menuda tontería

Doy al hip hop lo que ellos no tienen

Y no soy egoísta, si algo me sobra es semen

Quince años estando en sintonía

Deje de ser sevillano pa ser de Andalucía

El sur es lo que tiene tía, que vamos lentos

Y que somos muy pesaos pa que no nos lleve el viento

Me sentía inmenso frente a aquel ordenador

Pero el elefante teme al roedor

Sé que en el sitio que ocupo siempre no estaré

Pero tendré mis videos en la red y los contrastaré

Es microphone check esperando al rec

Me miran con los ojos del gatito de Shrek

Odio el odio, más de la fama me cansé

Y del fan borracho que me come la oreja como un bistec

Tengo la constancia y calidez de un albariño

Tu un rapero treintañero que se enfada como un niño

Lo encierro en el váter y le riño

Pero conmigo no se cagan, yo los estriño

Si tuve frio nunca me falto un abrigo

Llevo diecisiete años conservando a mis amigos

Solo soy yo cuando escribo, digo:

Los malos con los malos y los buenos van conmigo

«salid del pareado, hacedlo complicado»

¿Pa qué?

Yo rapeo al palo

La vida ya me tiene el corazón en cabestrillo

En Sevilla hay muchos canis y muchas Martas del Castillo

Adoro a la mujer no por sus atributos

Te lo digo yo, el misógino del instituto

La tiran a mi globo a ver si revienta

Pero ¿sabes qué?

que hace dos años que pase los treinta

Traduzione del brano

Ho fatto questa canzone con l'intenzione di dire

Che sono tutta quella spazzatura di cui hai sentito parlare di me

Nel mio profilo, oggi viene annunciata una tempesta

Che sono abbastanza grande per farlo come mi pare

Facendo offerte all'asta sono andato oltre i diecimila

Mani in aria, punto il mio fucile verso di te

Il tuo video clip è la versione rapper di Cenerentola

Alle dodici consegna la macchina e chiude i conti, sono le trenta

Il tempo non risparmia nemmeno il sognatore

Scrivo un disco mentre invecchio

Tendo ad essere quello, che prima penso di parlare due volte

E sanguina sempre senza lasciare cicatrici

Vuoi essere giudici?

Divertiti, non so cosa diavolo dicono

Né bianco né nero, mi muovo nella gamma del grigio

Mi sentivo giovane ma un giorno mi sono svegliato

La prima volta che un bambino per strada mi ha parlato di te

Mi sono fermato un secondo e ho pensato

Non mi interessano gli anni, non ho intenzione di invecchiare

Non ho mai fumato tabacco e non ho mai bevuto caffè

Ho sempre fatto sesso ma non ho mai pagato

E le ore cominciarono a passare come secondi

Non avevo complessi, ridevo sempre del mondo

Sono passato dall'essere un giovane crudele, universitario e spietato

Attento ai deboli ed essere sempre dalla loro parte

Sono chiaro e sincero in quello che faccio

Miro alla tua merda con il flusso di piscio

Credo nella magia e nei maghi, continua così

Continuo a cercare il premio sul bastoncino del ghiacciolo

Ho dovuto fargli pensare che era il migliore

Io rappo come un uomo

Sono sempre stata la preda del vecchio e del burbero

Ora sono io quello che si arrabbia, va e gli fora i coglioni

Ho la perseveranza, l'esperienza e le strisce

Provo a presumerlo e non entra nei cassetti

Ho l'ignoranza, la bontà e la gioia

Vivo ventisei ore al giorno per prendermi cura del mio bambino

Penso agli altri come penserei a me stesso

Ecco perché mi hanno scelto come guida

Indico il sud, l'ovest, il nord e l'est

E in Laos mi dicono che stavi parlando male

Faccio cose che ho detto che non avrei mai fatto

Che sono una vecchia scuola?

senza senso

Do all'hip hop quello che non hanno

E non sono egoista, se mi è avanzato qualcosa è lo sperma

Quindici anni in sintonia

Smettila di essere sivigliano per venire dall'Andalusia

Il sud è quello che ha la zia, andiamo piano

E che siamo molto pesanti in modo che il vento non ci prenda

Mi sono sentito immenso davanti a quel computer

Ma l'elefante ha paura del roditore

So che non sarò sempre nel posto che occupo

Ma avrò i miei video in rete e li metterò a contrasto

È il controllo del microfono in attesa della registrazione

Mi guardano con gli occhi del gattino di Shrek

Odio l'odio, più della fama mi sono stancato

E dal tifoso ubriaco che mi mangia l'orecchio come una bistecca

Ho la costanza e il calore di un Albariño

Sei un rapper sulla trentina che si arrabbia come un bambino

Lo chiudo in bagno e lo rimprovero

Ma non cagano con me, li stitico

Se avevo freddo non mi mancava mai un cappotto

Tengo i miei amici da diciassette anni

Sono solo io quando scrivo, dico:

I cattivi con i cattivi e i buoni vengono con me

"Esci dal distico, rendi le cose complicate"

Per quello?

Colpo sul bastone

La vita ha già il mio cuore in una fionda

A Siviglia ci sono molti canis e molte Martas del Castillo

Adoro le donne non per i loro attributi

Te lo dico io, il misogino del liceo

Lo lanciano al mio palloncino per vedere se scoppia

Ma sai una cosa?

che due anni fa ne ho passati i trenta

Altre canzoni dell'artista:

2

Crazy Love

SFDK, Accion Sanchez • 2012

7

Terapia Extrema

SFDK, Dogma Crew • 2015

8

Al filo

SFDK • 2015

13

Van a Ver

Kafu Banton, SFDK • 2012

14

Gimme 110

Gabriel Fernández, SFDK, Raimundo Amador • 2018

15

Yo Creo

SFDK • 2012

16

Sound Del Sur

Triple XXX, SFDK • 2010

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi