Etapas - SFDK

Etapas - SFDK

  • Anno di rilascio: 2020
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 4:05

Di seguito il testo della canzone Etapas , artista - SFDK con traduzione

Testo " Etapas "

Testo originale con traduzione

Etapas

SFDK

Testo originale

Oh, Tesoros y Caras B

SFDK y Halberto el Cheff, El Límite

Yo tuve la desgracia de conocer a éstos dinosaurios con 12 años

Ya, ya me pesan 24

Ya ha llovido demasiado en este barrio

Cada día, cada mes y cada año

Levanta tu copa y brinda, tu nuevo aniversario

Las gafas, los botines, el radio

Me crezco, el pollo más fresco del vecindario

Las fotos apretando los labios

Si quiero un puesto pa mi es por mi aniversario

Brindemos con Rives o Larios, cubatas varios

Si llego de noche borracho, firmo y hago mio el barrio

Yo solo tengo una fam

Rapeo, pinto, pincho pero me falla el break dance

Me da mal fario

Le hice la cruz como un templario

Tengo pegatinas de mi crew sobre el armario del vocabulario

Saben que me debo a mi clan

Estoy juntando pasta no quiero perderme esa jam

Marcando las esquinas cual can

Dando color a los bocetos con Carioca y Pelicán

Van dos en una bici en un envase unitario

Sabiendo que mirar atrás también es necesario

Yeaah, pasan los años

Mi voz universal pero mi alma en el barrio

Hip hop, frases y vatios

Levanta tu copa y brinda tu nuevo aniversario

Ye-ye-yeah, pasan los años

Mi voz universal pero mi alma en el barrio

Hip hop, frases y vatios

Levanta tu copa y brinda tu nuevo aniversario

Las gorras, los abrigos, las botas

Se nota que ochenta y siete kilos pesa el nota

El bigote me tapa la boca

El miedo escénico provoca que antes de actuar eche la pota

Estudiando una canción tras otra, no encuentro curro

No me colocan, tengo madre, nunca me faltó una sopa

Duermo de día y siempre sueño con la música, me brota

Hacerlo hard, sonar como una roca

Pino montano y sus patriotas, debajo mi ventana están

Me acosan la no y la loca

La gente habla de mierda, de alcohol, de calles

No falles, yo tengo las llaves del parque idiota

Coloco sobre España mi nodriza, voy sin prisa

Me paso el verano vendiendo grifa

Van dos en una moto con la barbilla rota

Porque sabes qué, los tunantes nunca mueren, nota

Yeaah, pasan los años

Mi voz universal pero mi alma en el barrio

Hip hop, frases y vatios

Levanta tu copa y brinda tu nuevo aniversario

Ye-ye-yeah, pasan los años

Mi voz universal pero mi alma en el barrio

Hip hop, frases y vatios

Levanta tu copa y brinda tu nuevo aniversario

Las ropas, las New Era, las zapas

Me lo dijo mi papa ayer: la vida sólo son etapas

Le piso y la rueda derrapa

Si me quitaron el carné ocho meses fue por mascachapas

My life ingrata, invertir mi plata so high

Decid patata, la foto es guapa caray

Combino mi vida como rapero y como papá

Plante mi semilla y toca regar mi bonsai

Crear canciones, andar con caca, autodidacta

Original y fan como Frank Zappa

El tiempo y el trabajo me atrapan

Ya no es que me contraten, soy yo el que los contrata

Bypass, el corazón lo noto detrás

Y no dejé la droga, nena, con los años fumo más

Van dos en un coche encerrados escuchando bumba-clacka

No nos den la chapa y chapa

La vida solo son etapas

Ajá, 2010, Tesoros y Caras B

SFDK, Halberto el Cheff

Chequéalo, Sevilla City, Chequéalo

Levanta tu copa y brinda, tu nuevo aniversario

Yeaah, pasan los años

Mi voz universal pero mi alma en el barrio

Hip hop, frases y vatios

Levanta tu copa y brinda tu nuevo aniversario

Ye-ye-yeah, pasan los años

Mi voz universal pero mi alma en el barrio

Hip hop, frases y vatios

Levanta tu copa y brinda tu nuevo aniversario

Traduzione del brano

Oh tesori e lati B

SFDK e Halberto el Cheff, Il limite

Ho avuto la sfortuna di incontrare questi dinosauri quando avevo 12 anni

Sì, mi pesano 24

Ha già piovuto troppo in questo quartiere

Ogni giorno, ogni mese e ogni anno

Alza il bicchiere e brinda al tuo nuovo anniversario

Gli occhiali, gli stivali, la radio

Sono cresciuto, il pollo più fresco del vicinato

Le foto stringono le labbra

Se voglio un lavoro per me, è per il mio anniversario

Brindiamo con Rives o Larios, drink vari

Se arrivo di notte ubriaco firmo e faccio mio il quartiere

Ho solo una famiglia

Rap, dipingo, infilzo ma la break dance non mi riesce

mi dà sfortuna

Ho fatto la croce come un Templare

Ho adesivi della mia squadra sull'armadietto del vocabolario

Sanno che devo al mio clan

Sto raccogliendo la pasta non voglio perdermi quella marmellata

Segnare gli angoli che possono

Dare colore ai bozzetti con Carioca e Pelican

Ce ne sono due su una bici in un unico pacchetto

Sapere che è anche necessario guardare indietro

Sì, gli anni passano

La mia voce universale ma la mia anima nel vicinato

Hip hop, frasi e watt

Alza il bicchiere e brinda al tuo nuovo anniversario

Sì-sì-sì, gli anni passano

La mia voce universale ma la mia anima nel vicinato

Hip hop, frasi e watt

Alza il bicchiere e brinda al tuo nuovo anniversario

I cappelli, i cappotti, gli stivali

Si nota che ottantasette chili pesano la banconota

I baffi mi coprono la bocca

La paura del palcoscenico mi fa lanciare la patata prima di recitare

Studiando una canzone dopo l'altra, non trovo lavoro

Non mi fanno sballare, ho una madre, non mi è mai mancata una zuppa

Dormo di giorno e sogno sempre la musica, viene da me

Rendilo difficile, suona come una roccia

Montane Pine e i suoi patrioti sono sotto la mia finestra

Sono tormentato dal no e dal pazzo

La gente parla di merda, alcol, strade

Non fallire, ho le chiavi del parco degli idioti

Metto la mia infermiera sulla Spagna, vado piano

Passo l'estate vendendo grifa

Ce ne sono due su una moto con il mento rotto

Perché sai una cosa, i ladri non muoiono mai, nota

Sì, gli anni passano

La mia voce universale ma la mia anima nel vicinato

Hip hop, frasi e watt

Alza il bicchiere e brinda al tuo nuovo anniversario

Sì-sì-sì, gli anni passano

La mia voce universale ma la mia anima nel vicinato

Hip hop, frasi e watt

Alza il bicchiere e brinda al tuo nuovo anniversario

I vestiti, la New Era, le sneakers

Mio padre me l'ha detto ieri: la vita è solo tappe

Ci passo sopra e la ruota sbanda

Se mi hanno tolto la patente per otto mesi, è stato a causa dei mascachapa

La mia vita ingrata, investi i miei soldi così in alto

Dì patata, la foto è dannatamente maledetta

Unisco la mia vita di rapper e di papà

Pianta il mio seme ed è ora di innaffiare i miei bonsai

Crea canzoni, cammina con la cacca, autodidatta

Originale e fan come Frank Zappa

Il tempo e il lavoro mi prendono

Non è più che mi assumono, sono io che li assumo

Bypass, noto il cuore dietro

E non ho lasciato la droga, piccola, con gli anni fumo di più

Ce ne sono due in un'auto chiusa a chiave che ascoltano bumba-clacka

Non darci il foglio e il foglio

La vita è solo fasi

Aha, 2010, Tesori e lati B

SFDK, Halberto lo chef

Dai un'occhiata, Sevilla City, dai un'occhiata

Alza il bicchiere e brinda al tuo nuovo anniversario

Sì, gli anni passano

La mia voce universale ma la mia anima nel vicinato

Hip hop, frasi e watt

Alza il bicchiere e brinda al tuo nuovo anniversario

Sì-sì-sì, gli anni passano

La mia voce universale ma la mia anima nel vicinato

Hip hop, frasi e watt

Alza il bicchiere e brinda al tuo nuovo anniversario

Altre canzoni dell'artista:

2

Crazy Love

SFDK, Accion Sanchez • 2012

7

Terapia Extrema

SFDK, Dogma Crew • 2015

8

Al filo

SFDK • 2015

13

Van a Ver

Kafu Banton, SFDK • 2012

14

Gimme 110

Gabriel Fernández, SFDK, Raimundo Amador • 2018

15

Yo Creo

SFDK • 2012

16

Sound Del Sur

Triple XXX, SFDK • 2010

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi