Solo No Con Migo - SFDK

Solo No Con Migo - SFDK

  • Anno di rilascio: 2011
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 4:05

Di seguito il testo della canzone Solo No Con Migo , artista - SFDK con traduzione

Testo " Solo No Con Migo "

Testo originale con traduzione

Solo No Con Migo

SFDK

Testo originale

Qué puedo decir si…

De nuevo están sangrando mis heridas viejas

Contemplo a mi Sevilla, vivo en Castilleja

Le exprimo más horas a la jornada

Si me brota agua salada por debajo de las cejas

Sólo soy yo cuando mi otro yo me deja

Escribo y descubro el barrote que falta en la reja

Logré saltar del edificio

Libre de mí mismo, osea

Libre de prejuicios y libros de quejas

Ya no puedo más, lo dejo tó

No pensé lo mismo cuando me lo abarató

Me dije una por el hip bro, dos por el hop y

Veinte años después todo se desbarató

Por eso hoy atado de por vida a esta movida

Ya no saco discos ahora cometo actos suicidas

Me duelen los dedos de las bridas

El viejo lleva minio, el nuevo llueve y se oxida

Sólo sé mentirme cuando miento

Piso tierra firme, cruzo océanos de tiempo

Vuelo sin motor impulsado por el viento

Conozco las nubes, he nadado en excremento

Uníos y venceréis

Sólo yo conozco y gozo el daño que me hacéis, digiero lento

Uso mi mente un dieciséis por ciento

Y el otro ochenta y cuatro es mi talento

Va por esas veces que perdí el control

Y acabé pagando acuse de recibo

Mi único enemigo sigue siendo el sol

Este se ha leído dos libros y va de divo

Y ahora ya que le digo

Le pusieron ojos y se miró el ombligo

No sé cómo está vivo

Si su pobre corazón es una empresa de derribos

Huí de las voces y las miradas

Creé el espacio suficiente y desplegué mis alas

Encasillado con sátira y picaresca

Voy camino al sol con historias icarescas

Y perdí el control y prendí como la yesca

Busco algo mejor o al menos que se parezca

Obligado a conquistar la cresta

Y terminar la letra antes de que me amanezca

Ya no se volver, puede ser que

Todo lo que sé se lo debo a una mujer, a mi maestra

Le dedico toas mis horas extra

No quiero tu plata, sólo espero una respuesta

Pero la vida es muda y tuerta

Y cuando yo iba de camino ella venía ya de vuelta

Con la cara guapa y con la melena suelta

Y luciendo con orgullo su figura esbelta

Nadaba en su río cuando me perdí en su delta

Ahora floto boca abajo atrapado en esta alberca

Una cosa no es cara si vale lo que cuesta

Y si la ves de cerca la belleza no es perfecta

Cuidando cada punto y cada coma

Treinta y cuatro años intentando ser persona

Me, me define lo que acepto y lo que niego

Ojo por ojo, así el hip-hop se quedó ciego

Mal parido SL

En un disco de colabos no podía faltar una colabo conmigo mismo

Porque para hablar de lo que pasa ahí fuera primero hay que mirarse por dentro

Quiero dedicar esta canción a mi madre, una de las mejores personas que conozco

Y a todos esos que creen que pueden juzgar a la gente por lo culta o no culta

que son

Cuando deberían de aprender a ser personas

Así el cultureta pone su inteligencia en evidencia

Mal parido SL

Deberías de aprender a ser persona

Esto es Lista de Invitados, No solo

Traduzione del brano

Cosa posso dire se...

Le mie vecchie ferite sanguinano di nuovo

Contemplo la mia Siviglia, vivo a Castilleja

Spreco più ore della giornata

Se prendo acqua salata da sotto le sopracciglia

Sono solo io quando il mio altro sé mi lascia

Scrivo e scopro la barra mancante nella recinzione

Sono riuscito a saltare giù dall'edificio

Libero da me stesso, intendo

Libero da pregiudizi e libri di lamentele

Non posso più, lascio tutto

Non ho pensato lo stesso quando me l'ha sminuito

Mi sono detto uno per l'hip bro, due per l'hop e

Vent'anni dopo tutto è andato in pezzi

Ecco perché oggi legato per tutta la vita a questa mossa

Non rilascio più dischi ora commetto atti suicidi

Mi fanno male le dita per le briglie

Quello vecchio indossa minium, quello nuovo piove e arrugginisce

So mentire a me stesso solo quando mento

Sono su un terreno solido, attraverso gli oceani del tempo

Planata eolica

Conosco le nuvole, ho nuotato nella cacca

Unitevi e vincerete

Solo io so e mi godo il danno che mi fai, digerisco lentamente

Uso la mia mente al sedici per cento

E gli altri ottantaquattro sono il mio talento

Vale per quelle volte in cui ho perso il controllo

E ho finito per pagare la ricevuta

Il mio unico nemico è ancora il sole

Questo ha letto due libri ed è un divo

E ora che te lo dico

Lo guardarono e gli guardarono l'ombelico

Non so come sia vivo

Se il suo povero cuore è una compagnia di demolizione

Sono scappato dalle voci e dagli sguardi

Ho creato abbastanza spazio e ho spiegato le mie ali

Typecast con satira e picaresco

Sto andando verso il sole con storie icaresche

E ho perso il controllo e mi sono illuminato come un'esca

Sto cercando qualcosa di meglio o almeno simile

Costretto a conquistare la cresta

E finisci la lettera prima dell'alba

Non tornerò più, potrebbe essere quello

Tutto quello che so lo devo a una donna, alla mia insegnante

Dedico tutte le mie ore extra

Non voglio i tuoi soldi, aspetto solo una risposta

Ma la vita è muta e cieca

E quando stavo arrivando, lei stava già tornando

Con un bel viso e con i capelli sciolti

E sfoggiando con orgoglio la sua figura snella

Stavo nuotando nel tuo fiume quando mi sono perso nel tuo delta

Ora galleggio a faccia in giù intrappolato in questa piscina

Una cosa non è cara se vale quello che costa

E se la vedi da vicino la bellezza non è perfetta

Prendersi cura di ogni punto e di ogni virgola

Trentaquattro anni cercando di essere una persona

Io, ciò che accetto e ciò che nego mi definisce

Occhio per occhio, quindi l'hip-hop è diventato cieco

Cattivo vitello SL

In un album di collaborazioni non poteva mancare una collaborazione con me stesso

Perché per parlare di quello che succede là fuori, devi prima guardarti dentro

Voglio dedicare questa canzone a mia madre, una delle persone migliori che conosco

E a tutti coloro che pensano di poter giudicare le persone da quanto istruite o meno

Quali sono

Quando dovrebbero imparare a essere persone

Così la cultureta mette in evidenza la sua intelligenza

Cattivo vitello SL

Dovresti imparare ad essere una persona

Questa è la lista degli ospiti, non solo

Altre canzoni dell'artista:

2

Crazy Love

SFDK, Accion Sanchez • 2012

7

Terapia Extrema

SFDK, Dogma Crew • 2015

8

Al filo

SFDK • 2015

13

Van a Ver

Kafu Banton, SFDK • 2012

14

Gimme 110

Gabriel Fernández, SFDK, Raimundo Amador • 2018

15

Yo Creo

SFDK • 2012

16

Sound Del Sur

Triple XXX, SFDK • 2010

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi