Маша - Шахерезада

как ко мне намедни сватали царя

сваты руки в брюки во дворе с утра

царские гостинцы заполняли стол

бусы бриллианты засыпали пол

только бедный папа очень зол с утра

хмуро мне промолвил слушай-ка отца

маша маша не ходи ты за царя

маша маша дочка бедная моя

маша маша не ходи за старика

маша маша не валяй ты дурака

станешь как женою милости уйдут

только царь прикрикнет

будь уж тут как тут

бусы бриллианты отнесёшь в ломбард

и с ума сойдёшь ты от гостей и карт

ну, а коли свергнут этого царя

то пойдёшь с сумою за чужи моря

маша маша не ходи ты за царя

маша маша дочка бедная моя

маша маша не ходи за старика

маша маша не валяй ты дурака

come mi hanno corteggiato il re l'altro giorno

le mani dei sensali nei pantaloni nel cortile al mattino

doni reali riempivano la tavola

perline e diamanti coprivano il pavimento

solo il povero papà è molto arrabbiato al mattino

accigliato mi disse, ascolta tuo padre

masha masha non va per il re

masha masha mia povera figlia

masha masha non andare per il vecchio

Masha Masha non fare lo stupido

diventerai come una moglie di misericordia, loro lasceranno

solo il re griderà

essere proprio qui

perline diamanti che porterai al banco dei pegni

e impazzirai per gli ospiti e le carte

bene, se questo re viene rovesciato

allora andrai con la tua borsa per mari stranieri

masha masha non va per il re

masha masha mia povera figlia

masha masha non andare per il vecchio

Masha Masha non fare lo stupido