
Di seguito il testo della canzone Shame , artista - Declan Welsh and The Decadent West con traduzione
Testo originale con traduzione
Declan Welsh and The Decadent West
It’s a shame
It’s a sin
But there’s no point in anything
Someone once told me that nihilism was liberating
That one that was uncovered in an event and in meaning
That we’re not lost in a sea of disinteresting stars
But we’re the only engine running in a world of parked cars
My friend recommended the life of a hedonist
Truth be told I don’t think that I have the head for it
Was once inviting but it didn’t pan out
In the build up before I plagued with such doubt
All the things that you want but you canny just do
Bst case … a lá Louis Theroux
It’s a shame
It’s a sin
But thre’s no point in anything
Delicate walls
Paper thin
Shelter us from everything
And one of only true first dates I’ve been on
I said I didn’t fear death to impress someone
The truth is that’s only at most half true
If you don’t think about something, can’t be scared of it, can you?
And is such the preservative power of the mind
That it hid something so well there’s no chance that you’ll find
Well
I feel a reckoning
But I’m reckoning there ain’t no maker beckoning
No hell below to go to, no
Just the unsolvable puzzle of consciousness
Fuck
It’s a shame
It’s a sin
But there’s no point in anything
Delicate walls
Paper thin
Shelter us from everything
Well loving is so short, forget and so long
Loving is so short, forget and so long
Loving is so short, forget and so long
Loving is so short, forget and so long
That’s the best … I could come up with
It still doesn’t make me feel any better
In fact it makes me feel like I’m
Adrift in the sea of meaningless poetry
È un peccato
È un peccato
Ma non ha senso in nulla
Qualcuno una volta mi ha detto che il nichilismo era liberatorio
Quello che è stato scoperto in un evento e nel significato
Che non ci perdiamo in un mare di stelle poco interessanti
Ma siamo l'unico motore in funzione in un mondo di auto parcheggiate
Il mio amico mi ha consigliato la vita di un edonista
A dire il vero, non credo di avere la testa per questo
Una volta era invitante ma non ha funzionato
Nell'accumulo prima di essere afflitto da un tale dubbio
Tutte le cose che vuoi ma che sai fare e basta
Primo caso... alla Louis Theroux
È un peccato
È un peccato
Ma non ha senso in nulla
Pareti delicate
Carta sottile
Proteggici da tutto
E uno degli unici veri primi appuntamenti in cui sono stato
Ho detto che non temevo la morte per impressionare qualcuno
La verità è che è vero solo per la metà
Se non pensi a qualcosa, non puoi averne paura, vero?
Ed è tale il potere di conservazione della mente
Che nascondesse qualcosa così bene che non c'è alcuna possibilità che tu lo trovi
Bene
Sento una resa dei conti
Ma sto calcolando che non ci sia nessun creatore che fa cenno
Nessun inferno qui sotto dove andare, no
Solo il puzzle irrisolvibile della coscienza
Fanculo
È un peccato
È un peccato
Ma non ha senso in nulla
Pareti delicate
Carta sottile
Proteggici da tutto
Bene amare è così breve, dimenticare e così lungo
Amare è così breve, dimenticare e così lungo
Amare è così breve, dimenticare e così lungo
Amare è così breve, dimenticare e così lungo
Questo è il meglio... che potrei inventare
Ancora non mi fa sentire meglio
In effetti, mi fa sentire come se lo fossi
Alla deriva nel mare della poesia senza senso
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi