Vespa - Sharptooth

Vespa - Sharptooth

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 2:46

Di seguito il testo della canzone Vespa , artista - Sharptooth con traduzione

Testo " Vespa "

Testo originale con traduzione

Vespa

Sharptooth

Testo originale

Burn all your old band shirts

So no one has to know

You like bands that weren’t cool

This time a year ago

You get all your self-worth

From putting others down

You act like you are a cut above

We stand only for crowd

And I am so sick of

Having to justify

My place in the scene with the music I love

Your presence is cancer, but we won’t die

When you show up to the show you better not have any fun

'Cause no one likes you if you’re straight-edge when you’re over 21

'Cause I’m a hardcore kid, not conforming is to be

You’d be non-conforming too if you’d act just like me, oh

Act just like me

It’s time they make you believe

Now I would say that I feel sorry for you

But I am so far past the point of empathy

Because when your pretentious elitism causes

People to lose faith in this music and in hardcore

Then, my friend, we have a fucking problem

This is our world and these are our rules

Do us a favor if you think you’re too cool

Keep on moving to the next big trend

So I don’t have to see your face again

Judge me?

Fuck you!

Hahahahahaha

Blegh!

Keep on moving to the next big trend

I don’t ever wanna see your face again

Traduzione del brano

Brucia tutte le tue vecchie magliette della band

Quindi nessuno deve saperlo

Ti piacciono le band che non erano belle

Questa volta un anno fa

Ottieni tutta la tua autostima

Dal mettere giù gli altri

Ti comporti come se fossi un taglio sopra

Sosteniamo solo la folla

E sono così stufo di

Dover giustificare

Il mio posto nella scena con la musica che amo

La tua presenza è il cancro, ma non moriremo

Quando ti presenti allo spettacolo, è meglio che non ti diverta

Perché non piaci a nessuno se sei straight-edge quando hai più di 21 anni

Perché sono un ragazzo hardcore, non conformarsi deve essere

Anche tu non saresti conforme se ti comportassi proprio come me, oh

Agisci come me

È ora che ti facciano credere

Ora direi che mi dispiace per te

Ma sono così oltre il punto di empatia

Perché quando il tuo pretenzioso elitarismo provoca

Le persone perdono fiducia in questa musica e nell'hardcore

Allora, amico mio, abbiamo un fottuto problema

Questo è il nostro mondo e queste sono le nostre regole

Facci un favore se pensi di essere troppo figo

Continua a passare alla prossima grande tendenza

Quindi non devo rivedere la tua faccia

Giudicami?

Vaffanculo!

Ah ah ah ah ah ah

Blegh!

Continua a passare alla prossima grande tendenza

Non voglio mai più vedere la tua faccia

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi