18 lat - Shazza

To bylo w maju, gdy kwitly bzy,

Tak Bardzo chcialam pojsc na ten film.

Gdy srogim glosem barczysty pan,

Powiedzial mala ile masz lat?

Jeszcze nie mam osiemnastu lat,

Jest zamkniety dla mnie caly swiat.

Nie chce tak dluzej zyc,

Chce tak bardzo starsza byc.

Skonczyc nascie lat.

To bylo zima, gdy skrzypial mroz,

Z chlopakiem bylam tak blisko juz.

Gdy mama znowu stanela w drzwiach,

Juz bardzo pozno wiec pora spac.

Jeszcze nie mam osiemnastu lat,

Jest zamkniety dla mnie caly swiat.

Nie chce tak dluzej zyc,

Chce tak bardzo starsza byc.

Skonczyc nascie lat.

Jeszcze nie masz osiemnastu lat,

I zamkniety jest przed Toba swiat.

Nie chcesz tak dluzej zyc,

Chcesz tak bardzo starsza byc.

Skonczyc nascie lat.

(x2)

Jeszcze nie mam osiemnastu lat,

Jest zamkniety dla mnie caly swiat.

Nie chce tak dluzej zyc,

Chce tak bardzo starsza byc.

Skonczyc nascie lat.

(x2)

Era maggio, quando fiorivano i lillà,

Sì, volevamo davvero andare a vedere questo film.

Quando con voce severa il signore dalle spalle larghe

Ha detto quanti anni hai?

Non ho ancora diciotto anni

Il mondo intero mi è chiuso.

Non voglio vivere così a lungo

Voglio essere molto più grande.

Termina i nostri anni.

Era inverno quando il gelo scricchiolava,

Ero così vicino al mio ragazzo.

Quando mia madre si fermò di nuovo sulla porta,

È molto tardi quindi è ora di dormire.

Non ho ancora diciotto anni

Il mondo intero mi è chiuso.

Non voglio vivere così a lungo

Voglio essere molto più grande.

Termina i nostri anni.

Non hai ancora diciotto anni

E il mondo ti è chiuso.

Non vuoi vivere così a lungo

Vuoi essere molto più grande.

Termina i nostri anni.

(x2)

Non ho ancora diciotto anni

Il mondo intero mi è chiuso.

Non voglio vivere così a lungo

Voglio essere molto più grande.

Termina i nostri anni.

(x2)