Mama - SHIFT, Killa Fonic

Mama - SHIFT, Killa Fonic

  • Album: Minciuna

  • Anno di rilascio: 2019
  • Lingua: rumeno
  • Durata: 3:07

Di seguito il testo della canzone Mama , artista - SHIFT, Killa Fonic con traduzione

Testo " Mama "

Testo originale con traduzione

Mama

SHIFT, Killa Fonic

Testo originale

E momentul meu să-ți mulțumesc, mamă

Știu, n-a fost deloc ușor să cresc, mamă

Greutățile le depășesc, mamă

Îmi văd de drum, nu mă opresc, mamă

Uneori nu mă găsesc, mamă

Nu mai știu nici ce iubesc, mamă

Nu mai știu să prețuiesc viața ce-o trăiesc

Dar vreau să reușesc, mamă

Au fost ani în care n-am prea stat acasă

Zile multe, școală, n-am prea stat în clasă

Du-te, vino, n-am prea stat cu voi la masă

Amintiri prea multe, unele m-apasă

Uneori te mint, da' mă mint și pe mine

Când tot ce îți spun eu: «Da, mamă, sunt bine.»

Simt un dor uriaș ce mă calcă-n picioare

Și nu vrea să tacă, nu vrea la culcare

Dacă nu ești, muzica mea nu sună

Mamă, să-mi spui «Noapte bună!»

Simt un dor uriaș ce mă calcă-n picioare

Și nu vrea să tacă, nu vrea la culcare

Dacă nu ești, muzica mea nu sună

Mamă, să-mi spui «Noapte bună!»

Mamă… Mamă… Mamă…

Ai avut grijă de mine, mamă

N-ai făcut să par o dramă, mamă

Când tata era plecat din țară, mamă

Și ne lipsea seară de seară, mamă

Insomnii târzii, au fost și vremuri grele, mamă

M-ai ținut departe de belele

Am văzut destule și-am știut de la-nceput

Că n-o să fac parte din ele, mamă

Mereu cum vreau, dar nu pot să mă schimb

Mamă, tot ce vreau ține doar de tine

Și uneori te mint, da' mă mint și pe mine

Când tot ce îți spun eu: «Da, mamă, sunt bine.»

Simt un dor uriaș ce mă calcă-n picioare

Și nu vrea să tacă, nu vrea la culcare

Dacă nu ești, muzica mea nu sună

Mamă, să-mi spui «Noapte bună!»

Simt un dor uriaș ce mă calcă-n picioare

Și nu vrea să tacă, nu vrea la culcare

Dacă nu ești, muzica mea nu sună

Mamă, să-mi spui «Noapte bună!»

Mamă… Mamă… Mamă…

Traduzione del brano

È il mio turno di ringraziarti, mamma

Lo so, non è stato affatto facile crescere, mamma

I pesi li superano, mamma

Vedo la mia strada, non mi fermo, madre

A volte non riesco a trovarmi, mamma

Non so nemmeno più cosa amo, mamma

Non so più come valutare la vita che vivo

Ma voglio avere successo, mamma

Ci sono stati anni in cui non stavo molto a casa

Per molti giorni, a scuola, non ho passato molto tempo in classe

Dai, dai, non sono stato a cena con te

Troppi ricordi, alcuni mi premono

A volte mento a te, ma mento a me stesso

Quando tutto ciò che ti dico è: "Sì, mamma, sto bene".

Sento un desiderio immenso che mi calpesta sui miei piedi

E non vuole stare zitto, non vuole andare a letto

Se non lo sei, la mia musica non suona

Mamma, dì "Buonanotte!"

Sento un desiderio immenso che mi calpesta sui miei piedi

E non vuole stare zitto, non vuole andare a letto

Se non lo sei, la mia musica non suona

Mamma, dì "Buonanotte!"

mamma mamma... mamma...

Ti sei presa cura di me, mamma

Non l'hai fatto sembrare un dramma, mamma

Quando mio padre ha lasciato il paese, mia madre

E ci mancava ogni notte, mamma

L'insonnia tardiva è stato un momento difficile, madre

Mi hai tenuto fuori dai guai

Ho visto abbastanza e lo sapevo dall'inizio

Che non farò parte di loro, mamma

Lo voglio sempre, ma non posso cambiare

Mamma, tutto ciò che voglio sei tu

E a volte mento a te, ma mento a me stesso

Quando tutto ciò che ti dico è: "Sì, mamma, sto bene".

Sento un desiderio immenso che mi calpesta sui miei piedi

E non vuole stare zitto, non vuole andare a letto

Se non lo sei, la mia musica non suona

Mamma, dì "Buonanotte!"

Sento un desiderio immenso che mi calpesta sui miei piedi

E non vuole stare zitto, non vuole andare a letto

Se non lo sei, la mia musica non suona

Mamma, dì "Buonanotte!"

mamma mamma... mamma...

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi