Temper the Wind - Shiro Sagisu

with life comes risk

with risk comes life

freedom is a goal

rise up if you fall

never be a slave

fight until you cave

fear is not a sin

conquer it to win

without fear, conceit

drags you down

great men take they’re courage from self doubt

brave men dare themselves to the sword

heros are not self proclaimed martyrs

should a man.

not fight for honor

con la vita arriva il rischio

con il rischio nasce la vita

la libertà è un obiettivo

rialzati se cadi

non essere mai uno schiavo

combatti finché non cadi

la paura non è un peccato

conquistarlo per vincere

senza paura, presunzione

ti trascina giù

i grandi uomini prendono il loro coraggio dal dubbio su se stessi

uomini coraggiosi si sfidano alla spada

gli eroi non sono autoproclamati martiri

dovrebbe un uomo.

non combattere per l'onore