
Di seguito il testo della canzone Perfect Life , artista - Shock G, Element con traduzione
Testo originale con traduzione
Shock G, Element
Before I lose my grip I stop and take a look around where I sit
A lot of times it’s centre stage rock-rocking it (rock-rock)
The cure for when the chakra got a block in it
I express thanks for the people I’m rocking with
Divine be the companions I’m walking with
Perfect be those little internal conflicts, my life damn hot
Come fuck with me, get inspired off what your man got
(Yo!) Cause if I lost it all, you can have money
Cause I really wouldn’t want to be boss at all
I never thought that the next hot act to bring Shock vack
Would have popped up in a hotdog truck in Reno
Till we got back to the casino
A bond that lasted 'til lately
All around the world with us and still raising they babies
And graciously pulled us online and then
Got me and Mun having fun and loving to rhyme again
Hell yeah, I’m here with D dropping headroom beats
And got 'em jumping way up in them pressroom seats
And rush them sheets, love, I got a plane to catch (uh)
And get off them sweets, well, stop complaining you fat
WHERE ALL MY HUMPTY PEOPLE AT?!
Ha
And if you’re anti-life then keep your ass in the back
But if you’re chasing the light like we are
Trying to steer the party
Where nobody get boxed up in a black limousine car
Then we’re holding you down
And love for getting around with the Underground
If it’s really bad or if it’s really good, it’s a perfect life!
If it’s uptown or down off in the 'hood, it’s a perfect life!
If it’s a Benz or if it’s your friend’s, it’s a perfect life!
Give it up for what you got cause it sure means a lot
When it can all end tonight, so let’s live
Yo, I don’t think they’re really ready for
Emcees like Eddie or, meta-metaphor reservoir
Bless them with the resin repertoire
It wasn’t Element, yo, that’s some bullshit that you saw
Shit’ll hit the fan as soon as albums hit the store
Fare guerrilla warfare, backspin on the floor
It’s on, cause record labels, they don’t care no more
When I was young I played nice but I don’t share no more
I keep it top secret classified deep shit
Blast it out the ride on some nationwide remix
From dudes to chicks, stay glued to the mix
Play cowboy then get chewed and spit
Shoot from the hip, make loot, don’t make fake hits
You cats is big now like two fake tits
In the club, from Ray Luv to Ray Dub
Rub elbows with the best, throw 'em at the rest
If it’s really bad or if it’s really good, it’s a perfect life!
If it’s uptown or down off in the 'hood, it’s a perfect life!
If it’s a Benz or if it’s your friend’s, it’s a perfect life!
Give it up for what you got cause it sure means a lot
When it can all end tonight, so let’s live
Yes, shows in deadly Mardi Gras
Millennium Johhny Fives since bodies short circuit
In a world perfect, mic rip then I’m outtie five
End up in somebody’s thighs
Who probably wasn’t worth the work put in
Live for some seven-to-five slow footing
Cause the studio lab’s the only place I work good in
Flying high in the sunset, thought I couldn’t
When it rain, flip the hood and take the bad with the good
And don’t fall, but what’s up comes down eventually
Hear the harmonic symphony lifting me and you
And you too, ain’t into pins, needles and voodoo
The true school, now’s the time to do you
If it’s really bad or if it’s really good, it’s a perfect life!
If it’s uptown or down off in the 'hood, it’s a perfect life!
If it’s a Benz or if it’s your friend’s, it’s a perfect life!
Give it up for what you got cause it sure means a lot
When it can all end tonight, so let’s live
Prima di perdere la presa, mi fermo e do un'occhiata in giro dove mi siedo
Molte volte è rock rock al centro della scena (rock-rock)
La cura per quando il chakra si è bloccato
Esprimo ringraziamento per le persone con cui sto suonando
Siano divini i compagni con cui sto camminando
Perfetti siano quei piccoli conflitti interni, la mia vita dannatamente calda
Vieni a scopare con me, lasciati ispirare da ciò che ha il tuo uomo
(Yo!) Perché se ho perso tutto, puoi avere soldi
Perché non vorrei davvero essere il capo
Non ho mai pensato che il prossimo atto caldo avrebbe portato Shock vack
Sarebbe spuntato in un camion di hotdog a Reno
Fino a quando non siamo tornati al casinò
Un legame che è durato fino a poco tempo
In giro per il mondo con noi e continuano a crescere i loro bambini
E ci ha gentilmente trascinato online e poi
Ho fatto divertire me e Mun e amare di nuovo le rime
Diavolo, sì, sono qui con i ritmi in D che cadono nell'headroom
E li ha fatti saltare in alto nei posti della sala stampa
E affrettati a prendere le lenzuola, amore, ho un aereo da prendere (uh)
E togliti quei dolci, beh, smettila di lamentarti che sei grasso
DOVE TUTTE LE MIE PERSONE HUMPTY ?!
Ah
E se sei contrario alla vita, tieni il culo dietro
Ma se stai inseguendo la luce come noi
Cercando di guidare la festa
Dove nessuno viene impacchettato in una limousine nera
Allora ti stiamo trattenendo
E l'amore per andare in giro con la metropolitana
Se è davvero brutto o se è davvero bello, è una vita perfetta!
Se è nei quartieri alti o giù nel quartiere, è una vita perfetta!
Se è una Benz o se è di un tuo amico, è una vita perfetta!
Rinuncia per quello che hai perché significa sicuramente molto
Quando potrà finire tutto stasera, allora viviamo
Yo, non penso che siano davvero pronti per
Presentatori come Eddie o, serbatoio di meta-metafore
Benedicili con il repertorio di resina
Non era Element, yo, è una stronzata che hai visto
La merda colpirà i fan non appena gli album arriveranno in negozio
Fare guerriglia, backspin sul pavimento
È acceso, perché le etichette discografiche non si preoccupano più
Da giovane giocavo bene ma non condivido più
Lo tengo top secret classificata merda profonda
Fai esplodere il giro in qualche remix a livello nazionale
Dai tizi alle ragazze, resta incollato al mix
Gioca a cowboy, poi fatti masticare e sputare
Spara dall'anca, fai bottino, non fare colpi falsi
Voi gatti ora siete grandi come due tette finte
Nel club, da Ray Luv a Ray Dub
Strofina i gomiti con i migliori, lanciali agli altri
Se è davvero brutto o se è davvero bello, è una vita perfetta!
Se è nei quartieri alti o giù nel quartiere, è una vita perfetta!
Se è una Benz o se è di un tuo amico, è una vita perfetta!
Rinuncia per quello che hai perché significa sicuramente molto
Quando potrà finire tutto stasera, allora viviamo
Sì, spettacoli nel mortale Mardi Gras
Millennium Johnny Fives da quando i corpi sono in cortocircuito
In un mondo perfetto, il microfono strappa poi ho superato il quinto
Finisci nelle cosce di qualcuno
Che probabilmente non valeva il lavoro svolto
Vivi per circa sette-cinque passi lenti
Perché il laboratorio dello studio è l'unico posto in cui lavoro bene
Volando in alto al tramonto, pensavo di non poterlo fare
Quando piove, capovolgi il cappuccio e prendi il male con il bene
E non cadere, ma ciò che succede alla fine scende
Ascolta la sinfonia armonica che solleva me e te
E anche a te non piacciono gli spilli, gli aghi e il voodoo
La vera scuola, ora è il momento di farti
Se è davvero brutto o se è davvero bello, è una vita perfetta!
Se è nei quartieri alti o giù nel quartiere, è una vita perfetta!
Se è una Benz o se è di un tuo amico, è una vita perfetta!
Rinuncia per quello che hai perché significa sicuramente molto
Quando potrà finire tutto stasera, allora viviamo
Element • 2017
Saafir, Shock G, Toika Troutman • 1999
Saafir, Shock G • 1998
Rhythm & Green, Shock G • 1998
Shock G • 2009
Element • 2017
Element • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi