
Di seguito il testo della canzone С чистого листа , artista - Shot con traduzione
Testo originale con traduzione
Shot
В жизни каждого человека бывают такие моменты,
Когда хочется начать всё заново, с чистого листа…
Шепчут уста: «Начни с чистого листа»,
От нуля до ста, видимо просто устал,
Кто говорит, что идеально чиста
Эта жизнь?!
Ну тогда покажи эти места…
--------------- Сouplet #1 ---------------
Я вырос там, где верят в добро,
Где люди чувствуют смерть нутром.
Утром и вечером удары по печени,
Алкогольные встречи и так день за днём бесконечно…
Ты видишь свет чистыми глазами,
В то время, когда кто-то меряет жизнь шагами:
Диагнозы, прогнозы, на ногах еле стоя,
В твою сторону угрозы передоза, паранойя…
Но я не тот, что будет терпеть,
Ты продолжаешь пить, я завязываю впредь,
И мне не надо петь о том, что я такой святой,
Я просто верю в Бога, значит Бог будет со мной…
И с чистого листа начать никогда не поздно
Знай, мои слова написаны серьёзно.
Пускай измеряет судьбу не одна верста,
Жизнь у каждого своя с чистого листа…
--------------- Сouplet #2 ---------------
Бесконечные муки от этой разлуки,
Воспоминания, все карты тебе в руки.
До сих пор тревожат мою душу эти слухи,
То ли убили, или повесился от скуки.
Сколько можно, прошлое наносит раны мне,
Остужает сердце в морозном декабре.
Сковывает действия, перекрывает воздух,
По ночам часто приходит ко мне его дух.
Мудрость и талант загубила наркота,
Я же начинаю жить с чистого листа,
Вытри слёзы Ма, я отныне изменился,
Стал совсем другим, в здоровый образ в жизни влился.
Каждому своё, но я выбираю совесть,
За друзей и близких меня мучает горесть,
Той которой жил жизнью, это не моя,
Я начинаю заново, с чистого листа…
Ci sono momenti nella vita di ogni persona
Quando vuoi ricominciare tutto da capo, da zero...
Le labbra sussurrano: "Inizia con tabula rasa"
Da zero a cento, apparentemente solo stanco,
Chi dice che è perfetto
Questa vita?!
Allora mostrami questi posti...
--------------- Distico #1 ---------------
Sono cresciuto dove credono nel bene,
Dove le persone sentono la morte dentro.
Al mattino e alla sera soffia al fegato,
Incontri alcolici e così giorno dopo giorno all'infinito...
Vedi la luce con occhi chiari,
In un momento in cui qualcuno misura la vita a passi:
Diagnosi, previsioni, a malapena in piedi,
Nella tua direzione, la minaccia di un sovradosaggio, la paranoia ...
Ma non sono io quello che resisterà
Tu continui a bere, io continuo a legare,
E non devo cantare che sono un tale santo,
Credo solo in Dio, quindi Dio sarà con me...
E non è mai troppo tardi per ricominciare da capo
Sappi che le mie parole sono scritte seriamente.
Non lasciare che un miglio misuri il destino,
Ognuno ha la propria vita da zero...
--------------- Distico #2 ---------------
tormento infinito da questa separazione,
Ricordi, tutte le carte sono nelle tue mani.
Queste voci turbano ancora la mia anima,
O l'hanno ucciso, o si è impiccato per noia.
Per quanto possibile, il passato mi infligge ferite,
Raffredda il cuore nel gelido dicembre.
Ostacola le azioni, blocca l'aria,
Di notte, il suo spirito viene spesso da me.
Saggezza e talento sono stati rovinati dalla droga,
Sto iniziando a vivere da zero,
Asciugati le lacrime Mamma, da ora in poi sono cambiato
È diventato completamente diverso, ha aderito a uno stile di vita sano nella vita.
A ciascuno la sua, ma io scelgo la coscienza,
Per amici e parenti, sono tormentato dal dolore,
La vita che ho vissuto, non è mia,
Ricomincio da capo, da zero...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi