Nada Igual - Shotta

Nada Igual - Shotta

  • Anno di rilascio: 2011
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 4:45

Di seguito il testo della canzone Nada Igual , artista - Shotta con traduzione

Testo " Nada Igual "

Testo originale con traduzione

Nada Igual

Shotta

Testo originale

Nada igual, no hay ná igual!

Nada igual, ¡No!

Nada igual

Aquí no hay nada, nada igual

¡Nada como esto!

Por más que busques, por más que busques

No hay nada igual, ¡No lo vas a encontrar!

Me acuerdo cuando me insultaban parecía un zombi

Y ahora soy mejor que ellos y todos sus compis

Y no les debo na, nunca apostaron por mí

Nunca me dieron buenas bases y ahora yo soy el MC

¡Sí!

Si me quejo del trato de aquellos tiempos

Aquellos tiempos con la cintas de cassete, buenos tiempos

Y sigo más fresco que una natilla

Nunca nada a nadie, solo confió en mí, ya

Vamos en un Delorean, Griffi y yo

Al lado mía los MCs son frikis bro

Momento de acción, puños de campeón

Hablamos más idiomas que C3PO

Yo me acuerdo que en Sevilla éramos todos una familia

Pero siempre hay un tonto que quiere quedarse con todo

Solo ofrezco diversión (diversión) para un público listo

Si tengo estilo es porque hablamos con Dios

Yo pongo la voz, tú pones el ron

Dijeron que cayó del cielo un perro en celo y una misión

Descubrí la verdad de Barack Obama

La vida me llama, la vida está pa disfrutarla, descifrarla

La Carretera Maldita de Stephen King

Mi boca sigue sucia como Cartman en South Park

Las 4:20, sexo de sobremesa, ¡Sí!

Yo soy feliz con poco, aunque la vida esté muy cara

Nada igual (No hay ná igual!)

Nada igual, ¡No!

Nada igual

Aquí no hay nada, nada igual

(¡Nada como esto!)

Por más que busques, (por más que busques)

No hay nada igual, (¡No lo vas a encontrar!)

Yo conozco la pasión, musicadicción, sé cuál es mi religión

Me acuerdo viendo el Príncipe de Bel Air en mi salón

Éramos críos, esta música nos hizo libres

Mucho más que ninguna droga, eso es lo que mola, ¡sígueme!

En este suelo es necesario asesinar el miedo

Yo tuve prejuicios en mi educación pero

Ya creció el genio, tenemos dentro fuego

Vivimos con ello, nosotros somos bomberos

Mis compis y yo atracamos licorerías

Pagamos con tarjeta, mezclamos noches y días

En la avenida muchos quieren fama, na más

A mí no me importo jamás, solo me importó el rap

En España llega todo tarde siempre

Y la Belén Esteban manda más que el presidente

A quien le importa ese juego, no es nada nuevo

El amor es la única religión capaz de vencer al miedo

Enhorabuena a mis fans, agradecer el apoyarme

Escribo letras pa no suicidarme

Yo represento los Donettes de antes

Los que venían de tres de tres con pegatinas con clase

El arte nunca muere, se anestesia

El internet no cede, mira el Alex de la iglesia

En Cinetube viendo pelis en mi casa

Yo sería millonario con céntimos por descarga

Nada igual, no hay ná igual!

Nada igual, ¡No!

Nada igual

Aquí no hay nada, nada igual

¡Nada como esto!

Por más que busques, por más que busques

No hay nada igual, ¡No lo vas a encontrar!

Yo he vivido los '90 de cerca, con las Timberland puestas

Cuando no existían crestas, con los canis y las Vestax

Y los raperos de All Star

Que se vestían con pantalones más anchos que una presa

¿Quién quiere pasta sino puede disfrutar de su gente?

Estoy tranquilo, ya me he puesto caliente

Mucho amor pa los que hay los que disfrutan del B-boy

Traduzione del brano

Niente è uguale, non c'è niente uguale!

Niente lo stesso, no!

niente lo stesso

Qui non c'è niente, niente di simile

Niente del genere!

Per quanto cerchi, per quanto cerchi

Non c'è niente di simile, non lo troverai!

Ricordo che quando mi insultavano sembravo uno zombie

E ora sono migliore di loro e di tutti i loro amici

E non gli devo niente, non hanno mai scommesso su di me

Non mi hanno mai dato buone basi e ora sono l'MC

Sì!

Se mi lamento del trattamento di quei tempi

Quei giorni con le cassette, bei tempi

E sono ancora più fresco di una crema pasticcera

Non nuotare mai verso nessuno, fidati di me, ya

Andiamo in una Delorean, io e Griffi

Accanto a me gli MC sono dei mostri fratello

Momento di azione, pugni di campione

Parliamo più lingue di C3PO

Ricordo che a Siviglia eravamo tutti una famiglia

Ma c'è sempre uno sciocco che vuole prendersi tutto

Offro solo divertimento (divertimento) per un pubblico pronto

Se ho stile è perché parliamo con Dio

Io metto la voce, tu metti il ​​rum

Hanno detto che un cane in calore e una missione sono caduti dal cielo

Ho scoperto la verità su Barack Obama

La vita mi chiama, la vita è qui per godersela, decifrarla

L'autostrada maledetta di Stephen King

La mia bocca è ancora sporca come Cartman a South Park

16:20, sesso dopo cena, sì!

Mi accontento di poco, anche se la vita è molto costosa

Niente è uguale (non c'è niente uguale!)

Niente lo stesso, no!

niente lo stesso

Qui non c'è niente, niente di simile

(Niente del genere!)

Per quanto cerchi, (per quanto cerchi)

Non c'è niente di simile, (non lo troverai!)

Conosco la passione, la dipendenza dalla musica, so qual è la mia religione

Ricordo di aver guardato The Fresh Prince of Bel Air nel mio salotto

Eravamo bambini, questa musica ci ha resi liberi

Molto più di qualsiasi droga, questo è il bello, seguimi!

In questo terreno è necessario uccidere la paura

Ho avuto pregiudizi nella mia educazione ma

Il genio è cresciuto, abbiamo il fuoco dentro

Ci conviviamo, siamo vigili del fuoco

Io e i miei amici abbiamo rapinato negozi di alcolici

Paghiamo con carta, mescoliamo notti e giorni

Sul viale molti vogliono la fama, niente di più

Non mi è mai importato di questo, mi importava solo del rap

In Spagna è sempre tutto in ritardo

E Belén Esteban comanda più del presidente

Chi se ne frega di quel gioco, non è niente di nuovo

L'amore è l'unica religione capace di sconfiggere la paura

Congratulazioni ai miei fan, grazie per avermi sostenuto

Scrivo testi per non suicidarsi

Rappresento le Donette di prima

Quelli che provenivano da tre su tre con adesivi di classe

L'arte non muore mai, anestetizza

Internet non cede, guarda l'Alex della chiesa

Su Cinetube guardo i film a casa mia

Sarei un milionario con pochi centesimi per download

Niente è uguale, non c'è niente uguale!

Niente lo stesso, no!

niente lo stesso

Qui non c'è niente, niente di simile

Niente del genere!

Per quanto cerchi, per quanto cerchi

Non c'è niente di simile, non lo troverai!

Ho vissuto da vicino gli anni '90, con i Timberland addosso

Quando non c'erano le creste, con il canis e il Vestax

E i rapper di All Star

Chi indossava pantaloni più larghi di una diga

Chi vuole la pasta ma può godersi la propria gente?

Sono calmo, sono già arrapato

Tanto amore per chi ama B-boy

Altre canzoni dell'artista:

1

Viene La Policía

Chacho Brodas, Tote King, Shotta • 2007

2

Rock on Da Mic

Sólo Los Solo, Shotta • 2005

3

E.l.l.a

Victor Rutty, Shotta, Chober • 2019

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi