
Di seguito il testo della canzone Got Away , artista - Shrub con traduzione
Testo originale con traduzione
Shrub
i remember taking drives,
up near the seaside,
said you wanna be my bride,
said i made u laugh,
liked it when i did it like that,
when i said i love you,
you always said it back,
no AC, yep, we only had a fan,
it so damn hot, yet, we didn’t give a damn,
i remember laying blankets on the sand,
i remember making out in the back of the van,
i never said «i'm sorry».
i really can’t explain.
i really cannot say, that you had any blame,
'cause i was in the wrong,
and you were in the right,
i guess that’s why…
you’re the one that got away,
away, away,
you’re the one that got away,
away, away,
you’re the one
i never thought i’d be here,
i never thought it’d end,
the day you said goodbye,
i tried to pretend,
like you ain’t mean nothing,
but i was just fronting…
i guess that’s why…
you’re the one that got away,
away, away,
you’re the one that got away,
away, away,
you’re the one that got away,
i remember waving bye,
hoping you would’t cry,
'cause i told so many lies,
twenty years have passed,
and i know,
you’re never coming back,
last time i called,
you wouldn’t hit me back,
now i see, yep,
i never should have ran,
i should have told the truth,
yep, i should have been a man,
i’m always building castles in the sand,
i never planned for the tide,
now it’s high, and i’m damned.
i never said «i'm sorry».
i really can’t explain.
i really cannot say, that you had any blame,
'cause i was in the wrong,
and you were in the right,
i guess that’s why…
you’re the one that got away,
away, away,
you’re the one that got away,
away, away,
you’re the one
i never thought i’d be here,
i never thought it’d end,
the day you said goodbye,
i tried to pretend,
like you ain’t mean nothing,
but i was just fronting…
i guess that’s why…
you’re the one that got away,
away, away,
you’re the one that got away,
away, away,
you’re the one that got away,
ricordo di aver fatto un giro,
su vicino al mare,
hai detto che vuoi essere la mia sposa,
ho detto che ti ho fatto ridere,
mi è piaciuto quando l'ho fatto in quel modo,
quando ho detto ti amo,
l'hai sempre ripetuto,
niente aria condizionata, sì, avevamo solo un ventilatore,
fa così dannatamente caldo, eppure, non ci importa un accidente,
ricordo di aver steso delle coperte sulla sabbia,
ricordo di aver limonato nel retro del furgone,
non ho mai detto «mi dispiace».
non riesco davvero a spiegare.
non posso davvero dire che tu abbia avuto qualche colpa,
perché ero nel torto,
e avevi ragione,
immagino sia per questo...
sei tu quello che è scappato,
via, via,
sei tu quello che è scappato,
via, via,
tu sei quello
non avrei mai pensato di essere qui,
non ho mai pensato che sarebbe finita,
il giorno in cui hai detto addio,
ho provato a far finta,
come se non significassi niente,
ma stavo solo affrontando...
immagino sia per questo...
sei tu quello che è scappato,
via, via,
sei tu quello che è scappato,
via, via,
sei tu quello che è scappato,
ricordo di aver salutato con la mano,
sperando che non piangessi,
perché ho detto così tante bugie,
sono passati vent'anni,
e io so,
non tornerai mai più,
l'ultima volta che ho chiamato,
non mi risponderesti,
ora vedo, sì,
non avrei mai dovuto correre,
avrei dovuto dire la verità,
sì, avrei dovuto essere un uomo,
costruisco sempre castelli nella sabbia,
non ho mai pianificato la marea,
ora è alto, e io sono dannato.
non ho mai detto «mi dispiace».
non riesco davvero a spiegare.
non posso davvero dire che tu abbia avuto qualche colpa,
perché ero nel torto,
e avevi ragione,
immagino sia per questo...
sei tu quello che è scappato,
via, via,
sei tu quello che è scappato,
via, via,
tu sei quello
non avrei mai pensato di essere qui,
non ho mai pensato che sarebbe finita,
il giorno in cui hai detto addio,
ho provato a far finta,
come se non significassi niente,
ma stavo solo affrontando...
immagino sia per questo...
sei tu quello che è scappato,
via, via,
sei tu quello che è scappato,
via, via,
sei tu quello che è scappato,
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi