Yavash Yavash - SIAVASH

شب که میشد یواشی، تو رو من میدیدم

گل بوسههای عشقو از لبات میچیدم

چه لحظههایی زیر سقف ایوون

لالایی میخوند صدای بارون

یواش یواش تو قلبم خونه کردی

یواش یواش منو دیونه کردی

یواش یواش تو قلبم خونه کردی

یواش یواش منو دیونه کردی

شب که میشد، من و تو منتظر میموندیم

شعرهای عاشقونه واسه هم میخوندیم

چه با صفا بود، آسمون چشمات

تنها آرزوم بود گرمی نفسهات

یواش یواش تو قلبم خونه کردی

یواش یواش منو دیونه کردی

یواش یواش تو قلبم خونه کردی

یواش یواش منو دیونه کردی

لای لای لای لای لای

یواش یواش تو قلبم خونه کردی

یواش یواش منو دیونه کردی

یواش یواش تو قلبم خونه کردی

یواش یواش منو دیونه کردی

وقتی که دنیا تو خواب ناز بود

وقت قرار و راز و نیاز بود

یه آشنا بود، آسمون چشمات

تنها آرزوم بود گرمی نفسهات

یواش یواش تو قلبم خونه کردی

یواش یواش منو دیونه کردی

یواش یواش تو قلبم خونه کردی

یواش یواش منو دیونه کردی

یواش یواش، بیا تا باز دوباره

همو باور کنیم

یواش یواش، تموم غصه ها رو

با بوسه پر پر کنیم

یواش یواش تو قلبم خونه کردی

یواش یواش منو دیونه کردی

یواش یواش تو قلبم خونه کردی

یواش یواش منو دیونه کردی

Ti vedevo quando era tranquillo di notte

Ho raccolto fiori di baci d'amore dalle tue labbra

Che momenti sotto il tetto di Evon

Una ninna nanna canta il suono della pioggia

Piano piano mi hai fatto casa

Piano piano mi hai fatto impazzire

Piano piano mi hai fatto casa

Piano piano mi hai fatto impazzire

Quella notte, tu ed io abbiamo aspettato

Ci leggiamo poesie d'amore

Ciò che era chiaro, il cielo dei tuoi occhi

Il mio unico desiderio era il calore

Piano piano mi hai fatto casa

Piano piano mi hai fatto impazzire

Piano piano mi hai fatto casa

Piano piano mi hai fatto impazzire

لای لای لای لای لای

Piano piano mi hai fatto casa

Piano piano mi hai fatto impazzire

Piano piano mi hai fatto casa

Piano piano mi hai fatto impazzire

Quando il mondo era carino nel tuo sonno

Era un periodo di mistero e bisogno

Era una conoscenza, il cielo dei tuoi occhi

Il mio unico desiderio era il calore

Piano piano mi hai fatto casa

Piano piano mi hai fatto impazzire

Piano piano mi hai fatto casa

Piano piano mi hai fatto impazzire

Lentamente, apri di nuovo

Crediamo tutti

Lentamente, tutti i dolori

Riempi di baci

Piano piano mi hai fatto casa

Piano piano mi hai fatto impazzire

Piano piano mi hai fatto casa

Piano piano mi hai fatto impazzire