Gainsbourg - Sidonie

No quieres pluma, quieres un puñal

Para escribir hasta hacer sangrar

Que sea el crimen del amanecer

No quieres pluma, quieres un puñal

Para escribir hasta hacer sangrar

Que sea el crimen del amanecer

Que salpique a todo Saint-Germain

Antes de llegar al Un navajazo limpio y preciso

Tus manos se vuelven arañas

Desnudan el cuerpo de agua enlunada

Que el golpe derrama

Apaga tu sed, apaga tu sed

Con los mártires de Montparnasse

Y los sátiros de Boris Vian

Esta noche vete a beber

Para que apagues toda nuestra sed

Matas en silencio y con estilo

Tragando el humo y el amor perdido

Non vuoi una penna, vuoi un pugnale

Per scrivere fino a sanguinare

Che sia il crimine dell'alba

Non vuoi una penna, vuoi un pugnale

Per scrivere fino a sanguinare

Che sia il crimine dell'alba

Lascia che schizza tutto Saint-Germain

Prima di raggiungere il colpo di coltello A pulito e preciso

le tue mani diventano ragni

Spogliano lo specchio d'acqua illuminato dalla luna

che il colpo versa

placa la tua sete, placa la tua sete

Con i martiri di Montparnasse

E i satiri di Boris Vian

Stasera vai a bere

Per soddisfare tutta la nostra sete

Uccidi in silenzio e con stile

Ingoiare il fumo e l'amore perduto