Tormenta de Verano - Sidonie

Me dispongo a viajar

Sin moverme del diván

A pesar de mis naufragios

Llegaré a cualquier lugar

Cuando llega la hora gris

Prendo fuego a mi bombín

Si lo pongo en mi cabeza

Luciré como un candil

Voy a pasear con los ojos vendados

Mientras se desata la tempestad

Me voy a tumbar en la playa perfecta

De un verano antiguo y sin final

La tormenta, la tormenta empezó

Pero en mi cara, en mi cara brilla el sol

Brilla el sol, brilla el sol

Queridísimo doctor

Más calmante por favor

Mi latido es un disparo

Mi mirada una inyección

Toda la ciudad esta ahora callada

Todo permanece flotando en paz

Ya podéis lograr dar millones de vueltas

Y os daré en el ojo del huracán

La tormenta, la tormenta empezó

Pero en mi cara, en mi cara brilla el sol.

(x2)

Brilla el sol, brilla el sol

Brilla el sol, brilla el sol

Sono pronto per viaggiare

senza muoverti dal divano

Nonostante i miei naufragi

Arriverò ovunque

Quando arriva l'ora grigia

Ho dato fuoco alla mia bombetta

Se me lo metto in testa

Sembrerò una candela

Camminerò con gli occhi bendati

Mentre infuria la tempesta

Mi sdraierò sulla spiaggia perfetta

Di un'estate antica e senza fine

La tempesta, la tempesta è iniziata

Ma sul mio viso, sul mio viso splende il sole

Il sole splende, il sole splende

caro dottore

più calmante per favore

Il mio battito cardiaco è un colpo

Il mio sguardo un'iniezione

L'intera città ora è tranquilla

Tutto resta sospeso in pace

Ora puoi realizzare milioni di giri

E ti darò nell'occhio dell'uragano

La tempesta, la tempesta è iniziata

Ma sul mio viso, sul mio viso splende il sole.

(x2)

Il sole splende, il sole splende

Il sole splende, il sole splende