
Di seguito il testo della canzone What If (Dichotomy) , artista - Sifting con traduzione
Testo originale con traduzione
Sifting
What if I
Listen to my wayward and melodramatic mood
Just for a change
What if I’d sat here to
Contemplate my future and my past
Over no coin toss
And what if I
Stop trying
And start off making
A little bit of sense again
Here I am
Going all out to be someone
Well this is me
Pretending I know why I breathe
Set the stages and props
This is my prime role
I’m the only one
But I’m still lost inside me
Empty that brimming glass
Off of my head, don’t fill it up again
But I keep hearing the screams
What if I
Self induce amnesia and a little bit of madness, Bury my mental patterns
What if I
Quit fancying my life from the mighty leafy treetops
I might get real, just might get real
Here I am
But I’m not allowed to be someone
Well this is me
Another casualty of this dichotomy
Set the stages and props
This is my prime role
I’m the only one
But I’m still lost inside me
Empty that brimming glass
Off of my head, don’t fill it up again
But I keep hearing the screams
Like a dream as I touch the sky with my bleeding hands
I set my foot on this life
Set the stages and props
This is my prime role, I’m the only one
But I’m still lost inside me
Empty that brimming glass
Off of my head, don’t fill it up again
But I keep hearing the screams
The ego needs to be loud
Empathy speaks out for itself
But I keep hearing the screams
E se io
Ascolta il mio umore ribelle e melodrammatico
Tanto per cambiare
E se mi fossi seduto qui per
Contempla il mio futuro e il mio passato
Senza lancio di monete
E se io
Smettere di provare
E inizia a fare
Di nuovo un po' di buon senso
Eccomi qui
Fare di tutto per essere qualcuno
Beh, questo sono io
Fingendo di sapere perché respiro
Imposta i palchi e gli oggetti di scena
Questo è il mio ruolo principale
Sono l'unico
Ma sono ancora perso dentro di me
Svuota quel bicchiere colmo
Fuori dalla mia testa, non riempirla di nuovo
Ma continuo a sentire le urla
E se io
Amnesia autoindotta e un po' di follia, seppellisci i miei schemi mentali
E se io
Smettila di immaginare la mia vita dalle possenti cime degli alberi frondosi
Potrei diventare reale, potrei diventare reale
Eccomi qui
Ma non mi è permesso essere qualcuno
Beh, questo sono io
Un'altra vittima di questa dicotomia
Imposta i palchi e gli oggetti di scena
Questo è il mio ruolo principale
Sono l'unico
Ma sono ancora perso dentro di me
Svuota quel bicchiere colmo
Fuori dalla mia testa, non riempirla di nuovo
Ma continuo a sentire le urla
Come un sogno mentre tocco il cielo con le mie mani sanguinanti
Ho messo il mio piede su questa vita
Imposta i palchi e gli oggetti di scena
Questo è il mio ruolo principale, sono l'unico
Ma sono ancora perso dentro di me
Svuota quel bicchiere colmo
Fuori dalla mia testa, non riempirla di nuovo
Ma continuo a sentire le urla
L'ego deve essere rumoroso
L'empatia parla da sé
Ma continuo a sentire le urla
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi