
Di seguito il testo della canzone Lebenszeichen , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Schönen guten Tag haben wir uns schonmal gesehen
Oder warum schau’n sie mich so schief an
Liegt es daran das ich meine Haare länger trag'
Und Musik auch laut hören kann
Ich steh auf Iron Maiden du tanzt zu Techno Beats
Ich trinke meinen Kaffee mit Salz
Doch das hindert uns doch nich' uns kennen zu lernen
Du wirst sehen wir kön' uns trotzdem versteh’n
Ist da draußen irgendjemand
Ist da draußen irgendwer
Und auch wenn du nicht auf meiner Schiene fährst
Dann komm doch trotzdem her
Gib mir ein Lebenszeichen
Wenn du am Leben bist
Zieh eine Leuchtpistole
Schieß ein Signal für micht
Gib mir ein Lebenszeichen
Und lass alle wissen wer du bist
Das ist ein Lebenszeichen
Steh auf und zeig Gesicht
Hey
Man sagt ja gleich und gleich gefällt sich gern
Sind wir nicht alle ein bisschen gleich
Auch wenn du dein Geld auf die Sonnenbank legst
Und ich mich zum Polarkreis
So don’t judge a book by it’s cover
Denn erst die Seiten werden uns verbinden
Und auf denen steht in Schwarß und Weiß geschrieben
Jeder wird irgendwann jemanden finden
Ist da draußen irgendjemand
Ist da draußen irgendwer
Und auch wenn du nicht auf meiner Schiene fährst
Dann komm doch trotzdem her
Gib mir ein Lebenszeichen
Wenn du am Leben bist
Zieh eine Leuchtpistole
Schieß ein Signal für micht
Gib mir ein Lebenszeichen
Und lass alle wissen wer du bist
Das ist ein Lebenszeichen
Steh auf und zeig Gesicht
Ist da draußen irgendjemand
Ist da draußen irgendwer
Und wenn da draußen jemand ist
Warum kommt er nicht her
Oh
Gib mir ein Lebenszeichen
Wenn du am Leben bist
Zieh eine Leuchtpistole
Schieß ein Signal für micht
Gib mir ein Lebenszeichen
Und lass alle wissen wer du bist
Das ist ein Lebenszeichen
Steh auf und zeig Gesicht
Steh auf und zeig Gesicht
Wenn du da draußen bist
Wenn du da draußen bist
Lass alle wissen wer du bist
Lass alle wissen wer du bist
Steh auf und zeig Gesicht
Buona giornata, ci siamo già visti
O perché mi guardano in modo così storto
È perché porto i capelli più a lungo?
E può anche ascoltare musica ad alto volume
Mi piacciono gli Iron Maiden, balli su ritmi techno
Bevo il mio caffè con il sale
Ma questo non ci impedisce di conoscerci
Vedrai, possiamo ancora capirci
C'è qualcuno là fuori
C'è qualcuno là fuori
E anche se non guidi sulle mie tracce
Allora vieni qui comunque
dammi un segno di vita
Quando sei vivo
Disegna una pistola lanciarazzi
Spara un segnale per me
dammi un segno di vita
E fai sapere a tutti chi sei
Questo è un segno di vita
Alzati e mostra la tua faccia
EHI
Dici di sì e ti piace
Non siamo tutti un po' uguali?
Anche se metti i tuoi soldi sul lettino
E vado al Circolo Polare Artico
Quindi non giudicare un libro dalla copertina
Perché solo le parti ci collegheranno
Ed è scritto su di loro in bianco e nero
Tutti alla fine troveranno qualcuno
C'è qualcuno là fuori
C'è qualcuno là fuori
E anche se non guidi sulle mie tracce
Allora vieni qui comunque
dammi un segno di vita
Quando sei vivo
Disegna una pistola lanciarazzi
Spara un segnale per me
dammi un segno di vita
E fai sapere a tutti chi sei
Questo è un segno di vita
Alzati e mostra la tua faccia
C'è qualcuno là fuori
C'è qualcuno là fuori
E se c'è qualcuno là fuori
Perché non viene qui
Oh
dammi un segno di vita
Quando sei vivo
Disegna una pistola lanciarazzi
Spara un segnale per me
dammi un segno di vita
E fai sapere a tutti chi sei
Questo è un segno di vita
Alzati e mostra la tua faccia
Alzati e mostra la tua faccia
Quando sei là fuori
Quando sei là fuori
Fai sapere a tutti chi sei
Fai sapere a tutti chi sei
Alzati e mostra la tua faccia
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi