Hurensöhne - Silly

Er trifft alles, was ihm vor die Flinte kommt

er ist sensationell

schon der erste Blick greift gierig

jeder Frau ans Fell

Das feuchte Glitzern seiner Augen auf der Haut

tut dir so gut

es jagt dir Starkstrom durch die Nerven

und verdünnt dein zähes Blut

Hurensöhne wissen nicht, was Liebe ist

Hurensöhne wissen, wie man Liebe macht

Hurensöhne schwören nicht und lügen nicht

denn sie kommen und sie gehn in einer Nacht

Dein satter, prahlerischer Stolz

ist ganz genau das, was er braucht

die Fläche an der er sich reiben kann

und er flammt wie ein Zündholz auf

Hurensöhne wissen nicht, was Liebe ist

Hurensöhne wissen, wie man Liebe macht

Hurensöhne schwören nicht und lügen nicht

denn sie kommen und sie gehn in einer Nacht

Doch seine Leidenschaft ist kalt wie Eis

er handelt mit Bedacht

er spannt deine Sinne wie Saiten und bald

hat er sie zum singen gebracht

Hurensöhne wissen nicht, was Liebe ist

Hurensöhne wissen, wie man Liebe macht

Hurensöhne schwören nicht und lügen nicht

denn sie kommen und sie gehn in einer Nacht

Colpisce tutto ciò che gli capita

lui è sensazionale

anche il primo sguardo è avido

la pelliccia di ogni donna

Il luccichio bagnato dei suoi occhi sulla sua pelle

è così buono per te

invia corrente ad alta tensione attraverso i tuoi nervi

e assottiglia il tuo sangue duro

I figli di puttana non sanno cosa sia l'amore

I figli di puttana sanno fare l'amore

I figli di puttana non giurano e non mentono

perché vengono e vanno in una notte

Il tuo orgoglio ricco e presuntuoso

è esattamente ciò di cui ha bisogno

la superficie su cui può strofinarsi

e si accende come un fiammifero

I figli di puttana non sanno cosa sia l'amore

I figli di puttana sanno fare l'amore

I figli di puttana non giurano e non mentono

perché vengono e vanno in una notte

Ma la sua passione è fredda come il ghiaccio

agisce con cautela

allunga i tuoi sensi come fili e presto

l'ha fatta cantare

I figli di puttana non sanno cosa sia l'amore

I figli di puttana sanno fare l'amore

I figli di puttana non giurano e non mentono

perché vengono e vanno in una notte