Nester der Nacht - Silly

Ich bin so schön, bist du bei mir,

du bist mein Lebenselixier.

Dein weicher Mund macht mich gesund,

er trinkt mich leer bis auf den Grund.

Die Kulissen der Welt um uns rum

sinken wie Wände aus Pappmache um.

Und aus den Nestern der Nacht wunderbar

steigen dir sieben Sonnen ins Haar.

Deine kosmetische Kanüle

dringt mir ins Fleisch, in die Gefühle.

Frag lieber nicht, wie es mir geht,

bist du bei mir, ist alles, alles zu spät.

Ich bin so schön, bist du bei mir,

all meine Wünsche erfüll'n sich an dir.

Wir hab' n den Fluss der Gier uns gestaut,

hinunter bis an die tiefste Haut.

Und kaum, das wir uns, bleich von Verlangen

mit zitternden Armen und Beinen umfangen

zerschwimmen die Grenzen, sinke ich hin.

Dein Fleisch, dein Blut, dein Weib, das ich bin.

Deine kosmetische Kanüle

dringt mir ins Fleisch, in die Gefühle.

Frag lieber nicht, wie es mir geht,

bist du bei mir, ist alles, alles zu spät.

Deine kosmetische Kanüle

macht, das ich außer dir nichts fühle.

Und hebe ab und fühl' mich oberaffengeil

und engelsgleich,

und schwebe heim, heim, heim in unser Reich.

Sono così bella, sei con me

sei il mio elisir di lunga vita.

La tua bocca morbida mi rende sano

mi beve fino in fondo.

Le scene del mondo che ci circonda

cadono come muri di cartapesta.

E meraviglioso dai nidi della notte

sette soli si arrampicano nei tuoi capelli.

La tua cannula cosmetica

penetra la mia carne, i miei sentimenti.

Meglio non chiedermi come sto

quando sei con me, tutto, tutto è troppo tardi.

Sono così bella, sei con me

tutti i miei desideri si avverano con te.

Abbiamo arginato il fiume dell'avidità,

fino alla pelle più profonda.

E non appena siamo, impallidisci dal desiderio

abbracciato con braccia e gambe tremanti

quando i confini si confondono, affondo.

La tua carne, il tuo sangue, la tua donna che sono.

La tua cannula cosmetica

penetra la mia carne, i miei sentimenti.

Meglio non chiedermi come sto

quando sei con me, tutto, tutto è troppo tardi.

La tua cannula cosmetica

Non mi fa sentire altro che te

E decollare e sentirsi super eccitati

e angelico,

e fluttua a casa, a casa, a casa nel nostro regno.