
Di seguito il testo della canzone Где-то , artista - Simon Grey con traduzione
Testo originale con traduzione
Simon Grey
Где ты, с кем ты, где-то, но только не со мной.
Снова гордость, слезы, но мы связаны судьбой.
И я опять с последних твой взгляд ловлю.
Ну, как могли мы разнести мечту свою?
Никто не сможет разгадать тебя, как я —
Моя… Моя…
Но между нами вновь боль…
Но между нами боль — любовь.
Забудем слова и вернем обещанья!
Припев:
Ты — тут, я — там.
Мы здесь, где-то
Вместе летать мы будем поверь и
Открой же мне двери!
Знаешь, там, где будешь — я найду тебя.
Смою раны, станем целым навсегда!
И ты простишь меня за все мои слова.
Ведь знаешь, что всегда нужна мне ты одна.
Никто не сможешь разгадать тебя, как я —
Моя моя…
Припев:
Ты — тут, я — там.
Мы здесь, где-то
Вместе летать мы будем поверь и
Открой же мне двери!
Ты — тут, я — там.
Мы здесь, где-то
Вместе летать мы будем поверь и
Открой же мне двери!
Вновь боль,
Но между нами боль — любовь.
Забудем слова и вернем обещанья!
Припев:
Ты — тут, я — там.
Мы здесь, где-то
Вместе летать мы будем поверь и
Открой же мне двери!
Dove sei, con chi sei, da qualche parte, ma non con me.
Ancora orgoglio, lacrime, ma siamo legati dal destino.
E di nuovo catturo la tua attenzione dall'ultimo.
Bene, come potremmo distruggere il nostro sogno?
Nessuno può capirti come me -
Mio mio...
Ma c'è di nuovo dolore tra noi...
Ma tra noi il dolore è amore.
Dimentichiamo le parole e restituiamo le promesse!
Coro:
Tu sei qui, io sono lì.
Siamo qui da qualche parte
Insieme voleremo crederci e
Aprimi le porte!
Sai, ovunque tu sia, ti troverò.
Lava via le ferite, diventa integro per sempre!
E mi perdonerai per tutte le mie parole.
Dopotutto, sai che ho sempre bisogno di te da solo.
Nessuno può capirti come posso io -
Mio mio…
Coro:
Tu sei qui, io sono lì.
Siamo qui da qualche parte
Insieme voleremo crederci e
Aprimi le porte!
Tu sei qui, io sono lì.
Siamo qui da qualche parte
Insieme voleremo crederci e
Aprimi le porte!
Di nuovo il dolore
Ma tra noi il dolore è amore.
Dimentichiamo le parole e restituiamo le promesse!
Coro:
Tu sei qui, io sono lì.
Siamo qui da qualche parte
Insieme voleremo crederci e
Aprimi le porte!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi